The Bible Software
bible.software › Cartea întâi Paralipomena › Cartea întâi Paralipomena 6 › Cartea întâi Paralipomena 6:18

Cartea întâi Paralipomena 6:18

Дар че, сэ локуяскэ Думнезеу ку адевэрат ымпреунэ ку омул пе пэмынт? Ятэ кэ черуриле ши черуриле черурилор ну Те пот купринде, ку кыт май пуцин ачастэ касэ пе каре ам зидит-о еу!

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!

In Context

17Ымплиняскэ-се дар, Доамне, Думнезеул луй Исраел, фэгэдуинца пе каре ай фэкут-о робулуй Тэу Давид!

19Тотушь, Доамне, Думнезеул меу, я аминте ла ругэчуня робулуй Тэу ши ла череря луй! Аскултэ стригэтул ши ругэчуня пе каре Ць-о фаче робул Тэу.

Read all of Cartea întâi Paralipomena 6

Cross References

Exodus 29:46Ей вор куноаште кэ Еу сунт Домнул Думнезеул лор, каре й-ам скос дин цара Еӂиптулуй, ка сэ локуеск ын мижлокул лор. Еу сунт Домнул Думнезеул лор.

2 Chronicles 2:5Каса пе каре о вой зиди требуе сэ фие маре, кэч Думнезеул ностру есте май маре декыт тоць думнезеий.

2 Chronicles 32:15Сэ ну вэ амэӂяскэ Езекия дар ши сэ ну вэ ыншеле астфел; ну вэ ынкредець ын ел! Кэч думнезеул ничунуй ням, ничуней ымпэрэций н-а путут сэ избэвяскэ пе попорул луй дин мына мя ши дин мына пэринцилор мей: ку кыт май пуцин вэ ва избэви Думнезеул востру дин мына мя!’”

Job 9:14Ши еу кум сэ-Й рэспунд? Че кувинте сэ алег?

Psalms 68:18Те-ай суит пе ынэлциме, ай луат приншь де рэзбой, 2 ай луат ын дар оамень; 2 чей рэзврэтиць вор локуи ши ей лынгэ Домнул Думнезеу.

Psalms 139:7Унде мэ вой дуче департе де Духул Тэу 2 ши унде вой фуӂи департе де Фаца Та?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea întâi Paralipomena 6:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea întâi Paralipomena 6:17Cartea întâi Paralipomena 6Cartea întâi Paralipomena 6:19 →