The Bible Software
bible.software › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5 › A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:8

A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:8

Да, сунтем плинь де ынкредере ши не плаче мулт май мулт сэ пэрэсим трупул ачеста, ка сэ фим акасэ ла Домнул.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

In Context

7пентру кэ умблэм прин крединцэ, ну прин ведере.

9Де ачея не ши силим сэ-Й фим плэкуць, фие кэ рэмынем акасэ, фие кэ сунтем департе де касэ.

Read all of A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5

Cross References

Psalms 16:11Ымь вей арэта кэраря веций; 2 ынаинтя Фецей Тале сунт букурий неспусе 2 ши десфэтэрь вешниче, ын дряпта Та.

Psalms 73:23Ынсэ еу сунт тотдяуна ку Тине, 2 Ту м-ай апукат де мына дряптэ;

Matthew 25:23Стэпынул сэу й-а зис: ‘Бине, роб бун ши крединчос, ай фост крединчос ын пуцине лукрурь, те вой пуне песте мулте лукрурь; интрэ ын букурия стэпынулуй тэу!’

John 14:3Ши дупэ че Мэ вой дуче ши вэ вой прегэти ун лок, Мэ вой ынтоарчеши вэ вой луа ку Мине, ка, аколо унде сунт Еу, сэ фиць ши вой.

Acts 21:13Атунч Павел а рэспунс: „Че фачець де плынӂець аша ши-мь рупець инима? Еу сунт гата ну нумай сэ фиу легат, дар кяр сэ ши мор ын Иерусалим пентру Нумеле Домнулуй Исус.”

2 Corinthians 5:9Де ачея не ши силим сэ-Й фим плэкуць, фие кэ рэмынем акасэ, фие кэ сунтем департе де касэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:7A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5A doua epistolă a lui Pavel către corinteni 5:9 →