The Bible Software
bible.software › Deuteronom › Deuteronom 1 › Deuteronom 1:12

Deuteronom 1:12

Кум аш путя сэ порт еу сингур причиниле воастре, повара воастрэ ши чертуриле воастре?

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

In Context

11Домнул Думнезеул пэринцилор воштри сэ вэ мэряскэ де о мие де орь пе атыт ши сэ вэ бинекувынтезе, дупэ кум а фэгэдуит!

13Луаць дин семинцииле воастре ниште бэрбаць ынцелепць, причепуць ши куноскуць ши-й вой пуне ын фрунтя воастрэ.’

Read all of Deuteronom 1

Cross References

Exodus 18:13А доуа зи, Мойсе с-а ашезат сэ жудече попорул, ши попорул а стат ынаинтя луй де диминяца пынэ сяра.

Deuteronomy 1:9Ын время ачея, в-ам спус: ‘Еу ну вэ пот пурта сингур.

Psalms 89:19Атунч ай ворбит ынтр-о ведение пряюбитулуй Тэу 2 ши ай зис: „Ам дат ажуторул Меу унуй витяз, 2 ам ридикат дин мижлокул попорулуй ун тынэр;

2 Corinthians 3:5Ну кэ ной, прин ной ыншине, сунтем ын старе сэ гындим чева ка венинд де ла ной. Дестойничия ноастрэ, димпотривэ, вине де ла Думнезеу,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Deuteronom 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronom 1:11Deuteronom 1Deuteronom 1:13 →