The Bible Software
bible.software › Epistola către Evrei › Epistola către Evrei 3 › Epistola către Evrei 3:11

Epistola către Evrei 3:11

Ам журат дар ын мыния Мя кэ ну вор интра ын одихна Мя!”

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

In Context

10Де ачея М-ам дезгустат де нямул ачеста ши ам зис: ‘Ей тотдяуна се рэтэческ ын инима лор. Н-ау куноскут кэиле Меле!’

12Луаць сяма дар, фрацилор, ка ничунул динтре вой сэ н-айбэ о инимэ ря ши некрединчоасэ, каре сэ вэ деспартэ де Думнезеул чел виу.

Read all of Epistola către Evrei 3

Cross References

Numbers 14:25Амалечиций ши канааниций локуеск валя ачаста, деч мыне, ынтоарчеци-вэ ши плекаць ын пустиу, пе каля каре дуче спре Маря Рошие.”

Numbers 14:35Еу, Домнул, ам ворбит! Ын адевэр, аша вой фаче ачестей реле адунэрь, каре с-а унит ымпотрива Мя; вор фи нимичиць ын пустиул ачеста ши ын ел вор мури.’”

Deuteronomy 1:34Домнул а аузит гласул кувинтелор воастре. С-а мыният ши а журат зикынд:

Psalms 95:11Де ачея ам журат ын мыния Мя: 2 ‘Ну вор интра ын одихна Мя!’”

Hebrews 4:3Пе кынд ной, фииндкэ ам крезут, интрэм ын „одихна” деспре каре а ворбит Ел кынд а зис: „Ам журат ын мыния Мя кэ ну вор интра ын одихна Мя!” Мэкар кэ лукрэриле Луй фусесерэ испрэвите ынкэ де ла ынтемееря лумий.

Hebrews 4:9Рэмыне дар о одихнэ ка чя де Сабат пентру попорул луй Думнезеу.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Epistola către Evrei 3:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola către Evrei 3:10Epistola către Evrei 3Epistola către Evrei 3:12 →