The Bible Software
bible.software › Isaia › Isaia 17 › Isaia 17:13

Isaia 17:13

Нямуриле муӂеск кум муӂеск апеле марь… Дар кынд ле мустрэ Думнезеу, еле фуг департе, изгоните ка плява де пе мунць ла суфларя вынтулуй, ка цэрына луатэ де выртеж.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

In Context

12Вай, че вует де попоаре мулте, каре урлэ кум урлэ маря! Че зарвэ де нямурь, каре муӂеск кум муӂеск ниште апе путерниче!

14Спре сярэ, вине о прэпэдение неаштептатэ ши пынэ диминяца ну май сунт! Ятэ партя челор че не жупоае ши соарта челор че не жефуеск.

Read all of Isaia 17

Cross References

Job 21:18сэ фие ка паюл луат де вынт, ка плява луатэ де выртеж?

Psalms 1:4Ну тот аша есте ку чей рэй, 2 чи ей сунт ка плява, пе каре о спулберэ вынтул.

Psalms 35:5Сэ фие ка плява луатэ де вынт 2 ши сэ-й гоняскэ ынӂерул Домнулуй!

Psalms 65:8Чей че локуеск ла марӂиниле лумий се ынспэймынтэ де минуниле Тале. 2 Ту умпли де веселие рэсэритул ши апусул ындепэртат.

Psalms 83:14ка фокул каре арде пэдуря 2 ши ка флакэра каре апринде мунций!

Isaiah 10:33Ятэ, Домнул Думнезеул оштирилор тае крэчиле ку путере; чей май марь сунт тэяць, чей май ыналць сунт доборыць.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Isaia 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaia 17:12Isaia 17Isaia 17:14 →