The Bible Software
bible.software › Isaia › Isaia 24 › Isaia 24:16

Isaia 24:16

Де ла марӂиниле пэмынтулуй аузим кынтынд: „Славэ челуй неприхэнит!” Дар еу зик: „Сунт пердут! Сунт пердут! Вай де мине!” Жефуиторий жефуеск, жефуиторий се ынвершунязэ ла жаф.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

In Context

15„Прослэвиць дар пе Домнул ын локуриле унде стрэлучеште луминэ, лэудаць Нумеле Домнулуй Думнезеулуй луй Исраел ын остроавеле мэрий!”

17Гроаза, гроапа ши лацул вин песте тине, локуитор ал цэрий!

Read all of Isaia 24

Cross References

Psalms 2:8Чере-Мь ши-Ць вой да нямуриле де моштенире 2 ши марӂиниле пэмынтулуй ын стэпынире!

Psalms 58:10Чел фэрэ приханэ се ва букура ла ведеря рэзбунэрий; 2 ышь ва скэлда пичоареле ын сынӂеле челор рэй.

Psalms 72:8Ел ва стэпыни де ла о маре ла алта 2 ши де ла рыу пынэ ла марӂиниле пэмынтулуй.

Psalms 106:15Ел ле-а дат че черяу, 2 дар а тримис о молимэ принтре ей.

Isaiah 6:5Атунч ам зис: „Вай де мине! Сунт пердут, кэч сунт ун ом ку бузе некурате, локуеск ын мижлокул унуй попор тот ку бузе некурате, ши ам вэзут ку окий мей пе Ымпэратул, Домнул оштирилор!”

Isaiah 17:4„Ын зиуа ачея, слава луй Иаков ва фи слэбитэ ши грэсимя кэрний луй ва пери.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Isaia 24:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaia 24:15Isaia 24Isaia 24:17 →