The Bible Software
bible.software › Isaia › Isaia 40 › Isaia 40:6

Isaia 40:6

Ун глас зиче: „Стригэ!” Ши еу ам рэспунс: „Че сэ стриг?” „Орьче фэптурэ есте ка ярба ши тоатэ стрэлучиря ей, ка флоаря де пе кымп.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

In Context

5Атунч се ва дескопери слава Домнулуй, ши ын клипа ачея орьче фэптурэ о ва ведя, кэч гура Домнулуй а ворбит.”

7Ярба се усукэ, флоаря каде кынд суфлэ вынтул Домнулуй песте еа.” Ын адевэр, попорул есте ка ярба:

Read all of Isaia 40

Cross References

Psalms 90:5Ый мэтурь ка ун вис: 2 диминяца сунт ка ярба, каре ынколцеште ярэшь:

Psalms 92:7Дакэ чей рэй ынверзеск ка ярба 2 ши дакэ тоць чей че фак рэул ынфлореск, 2 есте нумай ка сэ фие нимичиць пе вечие.

Psalms 103:15Омул – зилеле луй сунт ка ярба, 2 ши ынфлореште ка флоаря де пе кымп!

Isaiah 12:6Стригэ де букурие ши веселие, локуитоаре а Сионулуй, кэч маре есте ын мижлокул тэу Сфынтул луй Исраел!

Isaiah 40:3Ун глас стригэ: „Прегэтиць ын пустиу каля Домнулуй, нетезиць ын локуриле ускате ун друм пентру Думнезеул ностру!

Isaiah 58:1„Стригэ ын гура маре, ну те опри! Ыналцэ-ць гласул ка о трымбицэ ши вестеште попорулуй Меу нелеӂюириле луй, касей луй Иаков пэкателе ей!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Isaia 40:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaia 40:5Isaia 40Isaia 40:7 →