The Bible Software
bible.software › Cartea lui Iov › Cartea lui Iov 16 › Cartea lui Iov 16:19

Cartea lui Iov 16:19

Кяр акум Марторул меу есте ын чер, Апэрэторул меу есте ын локуриле ыналте.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

In Context

18Пэмынтуле, ну-мь акопери сынӂеле, ши ваетеле меле сэ н-айбэ марӂине!

20Приетений мей рыд де мине, дар еу мэ рог луй Думнезеу, ку лакримь,

Read all of Cartea lui Iov 16

Cross References

Genesis 31:50Дакэ вей асупри пе фетеле меле ши дакэ вей май луа ши алте невесте афарэ де фетеле меле, я бине сяма кэ ну ун ом ва фи ку ной, чи Думнезеу ва фи мартор ынтре мине ши тине.”

Job 25:2„Путеря ши гроаза сунт але луй Думнезеу; Ел фаче сэ ымпэрэцяскэ пачя ын цинутуриле Луй ыналте.

Romans 1:9Думнезеу, кэруя Ый служеск ын духул меу, ын Евангелия Фиулуй Сэу, ымь есте мартор кэ вэ поменеск неынчетат ын ругэчуниле меле

2 Corinthians 1:23Яу пе Думнезеу мартор фацэ де суфлетул меу кэ н-ам май венит пынэ акум ла Коринт токмай ка сэ вэ круц.

1 Thessalonians 2:5Ын адевэр, кум бине штиць, ничодатэ н-ам ынтребуинцат ворбе мэгулитоаре, нич хайна лэкомией: мартор есте Думнезеу.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea lui Iov 16:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea lui Iov 16:18Cartea lui Iov 16Cartea lui Iov 16:20 →