The Bible Software
bible.software › Cartea lui Iov › Cartea lui Iov 4 › Cartea lui Iov 4:11

Cartea lui Iov 4:11

Леул бэтрын пере дин липсэ де прадэ ши пуий леоайчей се рисипеск.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.

In Context

10Муӂетул леилор ынчетязэ, динций пуилор де лей сунт здробиць!

12Ун кувынт с-а фуришат пынэ ла мине, ши урекя мя й-а принс сунетеле ушоаре.

Read all of Cartea lui Iov 4

Cross References

Genesis 49:9Иуда есте ун пуй де леу. Ту те-ай ынторс де ла мэчел, фиуле! Иуда ышь плякэ ӂенункий, се кулкэ ынтокмай ка ун леу, Ка о леоайкэ: чине-л ва скула?

Numbers 24:9Ындоае ӂенункий, се кулкэ ынтокмай ка ун леу, Ка о леоайкэ. Чине-л ва скула? Бинекувынтат сэ фие орьчине те ва бинекувынта, Ши блестемат сэ фие орьчине те ва блестема!’”

Job 8:3Оаре ва рэстурна Думнезеу дрептул? Сау ва рэстурна Чел Атотпутерник дрептатя?

Job 38:39Ту изгонешть прада пентру леоайкэ ши ту потолешть фоамя пуилор де лей

Psalms 34:10Пуий де леу дук липсэ ши ли-й фоаме, 2 дар чей че каутэ пе Домнул ну дук липсэ де ничун бине.

Jeremiah 4:7Леул се арункэ дин туфарул сэу, нимичиторул нямурилор а порнит, шь-а пэрэсит локул, ка сэ-ць пустияскэ цара, сэ-ць дэрыме четэциле ши нимень сэ ну май локуяскэ ын еле.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea lui Iov 4:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea lui Iov 4:10Cartea lui Iov 4Cartea lui Iov 4:12 →