The Bible Software
bible.software › Evanghelia după Ioan › Evanghelia după Ioan 14 › Evanghelia după Ioan 14:18

Evanghelia după Ioan 14:18

Нувэ вой лэса орфань, Мэ войынтоарче ла вой.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

I will not leave you comfortless: I will come to you.

In Context

17ши ануме Духуладевэрулуй, пекаре лумя ну-Л поате прими, пентру кэ ну-Л веде ши ну-Л куноаште, дар вой Ыл куноаштець, кэч рэмыне ку вой шива фи ын вой.

19Песте пуцинэ време, лумя ну Мэ ва май ведя, дар войМэ вець ведя; пентру кэЕу трэеск, ши вой вець трэи.

Read all of Evanghelia după Ioan 14

Cross References

Psalms 101:2Мэ вой пурта ку ынцелепчуне пе о кале неприхэнитэ. – 2 Кынд вей вени ла мине? – 2 Вой умбла ку инима фэрэ приханэ ын мижлокул касей меле.

Isaiah 51:12„Еу, Еу вэ мынгый. Дар чине ешть ту, ка сэ те темь де омул чел муритор ши де фиул омулуй, каре трече ка ярба,

Lamentations 5:3Ам рэмас орфань, фэрэ татэ; мамеле ноастре сунт ка ниште вэдуве.

Hosea 14:3Асириянул ну не ва скэпа, ну врем сэ май ынкэлекэм пе кай ши ну врем сэ май зичем лукрэрий мынилор ноастре: ‘Думнезеул ностру’. Кэч ла Тине гэсеште милэ орфанул.”

Matthew 28:20Ши ынвэцаци-йсэ пэзяскэ тот че в-ам порунчит. Ши ятэ кэ Еу сунт ку вой ын тоате зилеле, пынэ ла сфыршитул вякулуй.” Амин.

John 14:16Ши Еу вой руга пе Татэл, ши Ел вэ ва да ун алтМынгыетор, каре сэ рэмынэ ку вой ын вяк;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Evanghelia după Ioan 14:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evanghelia după Ioan 14:17Evanghelia după Ioan 14Evanghelia după Ioan 14:19 →