The Bible Software
bible.software › Cartea lui Iona › Cartea lui Iona 2 › Cartea lui Iona 2:9

Cartea lui Iona 2:9

Еу ынсэ Ыць вой адуче жертфе ку ун стригэт де мулцумире, вой ымплини журуинцеле пе каре ле-ам фэкут. Мынтуиря вине де ла Домнул.”

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.

In Context

8Чей че се липеск де идоль дешерць ындепэртязэ ындураря де ла ей.

10Домнул а ворбит пештелуй, ши пештеле а вэрсат пе Иона пе пэмынт.

Read all of Cartea lui Iona 2

Cross References

Genesis 35:3ка сэ не скулэм ши сэ не суим ла Бетел, кэч аколо вой ридика ун алтар Думнезеулуй каре м-а аскултат ын зиуа неказулуй меу ши каре а фост ку мине ын кэлэтория пе каре ам фэкут-о.”

1 Samuel 12:21Ну вэ абатець де ла Ел, алтфел аць мерӂе дупэ лукрурь де нимик, каре н-адук нич фолос, нич избэвире, пентру кэ сунт лукрурь де нимик.

Job 22:27Ыл вей руга, ши те ва аскулта ши ыць вей путя ымплини журуинцеле.

Psalms 37:39Скэпаря челор неприхэниць вине де ла Домнул; 2 Ел есте окротиторул лор ла время неказулуй.

Psalms 50:23Чине адуче мулцумирь ка жертфэ, ачела Мэ прослэвеште, 2 ши челуй че вегязэ асупра кэий луй, 2 ачелуя ый вой арэта мынтуиря луй Думнезеу.”

Psalms 68:20Думнезеу есте пентру ной Думнезеул избэвирилор 2 ши Домнул Думнезеу не поате скэпа де моарте.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea lui Iona 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea lui Iona 2:8Cartea lui Iona 2Cartea lui Iona 2:10 →