The Bible Software
bible.software › Plângerile lui Ieremia › Plângerile lui Ieremia 4 › Plângerile lui Ieremia 4:8

Plângerile lui Ieremia 4:8

Дар акум ынфэцишаря ле есте май негричоасэ декыт фунинӂиня, аша кэ ну май сунт куноскуць пе улице, пеля ле есте липитэ де оасе, ускатэ ка лемнул.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.

In Context

7Воевозий ей ерау май стрэлучиторь декыт зэпада, май албь декыт лаптеле; трупул ле ера май рошу декыт мэрӂянул; фаца ле ера ка сафирул.

9Чей че пер учишь де сабие сунт май феричиць декыт чей че пер де фоаме, каре кад слеиць де путерь, дин липса роаделор кымпулуй!

Read all of Plângerile lui Ieremia 4

Cross References

Job 2:12Ридикынду-шь окий де департе, ну л-ау май куноскут. Ши ау ридикат гласул ши ау плынс. Шь-ау сфышият манталеле ши ау арункат ку цэрынэ ын вэздух дясупра капетелор лор.

Job 30:17Ноаптя мэ пэтрунде ши-мь смулӂе оаселе, дуреря каре мэ роаде ну ынчетязэ.

Job 33:21Карня и се прэпэдеште ши пере, оаселе каре ну и се ведяу рэмын гоале;

Psalms 38:3Н-а май рэмас нимик сэнэтос ын карня мя дин причина мынией Тале; 2 ну май есте ничо влагэ ын оаселе меле ын урма пэкатулуй меу.

Psalms 102:11Зилеле меле сунт ка о умбрэ гата сэ трякэ 2 ши мэ усук ка ярба.

Isaiah 52:14Дупэ кум пентру мулць а фост о причинэ де гроазэ – атыт де скимоноситэ Ый ера фаца ши атыт де мулт се деосебя ынфэцишаря Луй де а фиилор оаменилор –,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Plângerile lui Ieremia 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Plângerile lui Ieremia 4:7Plângerile lui Ieremia 4Plângerile lui Ieremia 4:9 →