The Bible Software
bible.software › Epistola lui Pavel către filipeni › Epistola lui Pavel către filipeni 4 › Epistola lui Pavel către filipeni 4:7

Epistola lui Pavel către filipeni 4:7

Ши пачя луй Думнезеу, каре ынтрече орьче причепере, вэ ва пэзи инимиле ши гындуриле ын Христос Исус.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

In Context

6Ну вэ ынгрижораць де нимик, чи, ын орьче лукру, адучець черериле воастре ла куноштинца луй Думнезеу, прин ругэчунь ши черерь, ку мулцумирь.

8Ынколо, фраций мей, тот че есте адевэрат, тот че есте вредник де чинсте, тот че есте дрепт, тот че есте курат, тот че есте вредник де юбит, тот че есте вредник де примит, орьче фаптэ бунэ ши орьче лаудэ, ачея сэ вэ ынсуфлецяскэ.

Read all of Epistola lui Pavel către filipeni 4

Cross References

Nehemiah 8:10Ей ле-ау зис: „Дучеци-вэ де мынкаць кэрнурь грасе ши бець бэутурь дулчь ши тримитець кыте о парте ши челор че н-ау нимик прегэтит, кэч зиуа ачаста есте ынкинатэ Домнулуй ностру; ну вэ мыхниць, кэч букурия Домнулуй ва фи тэрия воастрэ.”

Job 34:29Дакэ дэ Ел паче, чине поате с-о тулбуре? Дакэ Ышь аскунде Ел Фаца, чине поате сэ-Л вадэ? Ла фел Се поартэ фие ку ун попор, фие ку ун ом,

Psalms 85:8Еу вой аскулта че зиче Думнезеу Домнул, 2 кэч Ел ворбеште де паче попорулуй Сэу ши юбицилор Луй, 2 нумай ей сэ ну кадэ ярэшь ын небуние.

Proverbs 4:6Н-о пэрэси, ши еа те ва пэзи; юбеште-о, ши те ва окроти!

Isaiah 26:3Челуй ку инима таре, Ту-й кезэшуешть пачя; да, пачя, кэч се ынкреде ын Тине.

Isaiah 45:7Еу ынтокмеск лумина ши фак ынтунерикул, Еу дау пропэширя ши адук рестриштя, Еу, Домнул, фак тоате ачесте лукрурь.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Epistola lui Pavel către filipeni 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola lui Pavel către filipeni 4:6Epistola lui Pavel către filipeni 4Epistola lui Pavel către filipeni 4:8 →