The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 4 › 1 Samuel 4:21

1 Samuel 4:21

Och hon kallade gossen I-Kabod[1], och sade:»Härligheten är borta från Israel.» Därmed syftade hon på att Guds ark var tagen, så ock på sin svärfader och sin man.

Swedish Bible (1917)

In The King James Version

And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.

In Context

20Och när hon då höll på att dö, sade kvinnorna som stodo omkring henne:»Frukta icke; du har fött en son.» Men hon svarade intet och aktade icke därpå.

22Hon sade:»Härligheten är borta från Israel», eftersom Guds ark var tagen. [1] Namnet kan översättas med utan härlighet

Read all of 1 Samuel 4

Cross References

1 Samuel 3:12På den dagen skall jag låta komma över Eli allt vad jag har uttalat över hans hus, det första till det sista.

1 Samuel 14:3och Ahia, son till Ahitub, som var broder till I-Kabod, son till Pinehas, son till Eli, HERRENS präst i Silo, har då efoden. Och folket visste icke om, att Jonatan hade gått bort.

Psalms 78:61han gav sin makt[1] i fångenskap och sin ära i fiendehand.

Psalms 106:20sin ära bytte de bort mot bilden av en oxe, som äter gräs.

Lamentations 2:1Huru höljer icke Herren genom sin vrede dottern Sion i mörker! Från himmelen ned till jorden kastade han Israels härlighet. Han vårdade sig icke om sin fotapall på sin vredes dag.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Samuel 4:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 4:201 Samuel 41 Samuel 4:22 →