The Bible Software
bible.software › 2 Moseboken › 2 Moseboken 2 › 2 Moseboken 2:10

2 Moseboken 2:10

När sedan gossen hade vuxit upp; förde hon honom till Faraos dotter, och denna upptog honom såsom sin son och gav honom namnet Mose[1],»ty», sade hon,»ur vattnet har jag dragit upp[2] honom».

Swedish Bible (1917)

In The King James Version

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.

In Context

9Och Faraos dotter sade till henne:»Tag detta barn med dig, och amma upp det åt mig, så vill jag giva dig lön därför.» Och kvinnan tog barnet och ammade upp det.

11På den tiden hände sig att Mose, sedan han hade blivit stor, gick ut till sina bröder och såg på deras trälarbete. Och han fick se att en egyptisk man slog en hebreisk man, en av hans bröder.

Read all of 2 Moseboken 2

Cross References

Genesis 16:11Ytterligare sade HERRENS ängel till henne:»Se, du är havande och skall föda en son; honom skall du giva namnet Ismael[1], därför att HERREN har hört ditt lidande.

1 Samuel 1:20Och Hanna blev havande och födde en son, när tiden hade gått om; denne gav hon namnet Samuel,»ty», sade hon,»av HERREN har jag utbett mig honom.»[1]

Acts 7:21sedan, när han hade blivit utsatt, lät Faraos dotter hämta honom till sig och uppfostra honom såsom sin egen son.

Hebrews 11:24Genom tron försmådde Moses, sedan han hade blivit stor, att kallas Faraos dotterson.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 2 Moseboken 2:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Moseboken 2:92 Moseboken 22 Moseboken 2:11 →