Rut 4:6

Bördemannen svarade:»Då kan jag icke begagna mig av min bördesrätt, ty jag skulle därmed fördärva min egen arvedel. Börda du åt dig vad jag skulle hava bördat, ty jag kan icke göra det.»

Swedish Bible (1917)

In The King James Version

And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.

In Context

5Då sade Boas:»När du köper åkern av Noomis hand, då köper du den ock av moabitiskan Rut, den dödes hustru, med skyldighet att uppväcka den dödes namn och fästa det vid hans arvedel.»

7Men när någon bördade något eller avtalade ett byte, var det fordom sed i Israel att han, till stadfästelse av ett sådant avtal, drog av sig sin sko och gav den åt den andre; och detta gällde såsom ett vittnesbörd i Israel.

Read all of Rut 4

Cross References

Genesis 38:8Då sade Juda till Onan:»Gå in till din broders hustru, äkta henne i din broders ställe och skaffa avkomma åt din broder.»

Deuteronomy 25:8Då skola de äldste i staden där han bor kalla honom till sig och tala med honom. Om han då står fast och säger:»Jag vill icke taga henne till äkta»,

Ruth 2:20Då sade Noomi till sin sonhustru:»Välsignad vare han av HERREN, därför att han icke har undandragit sig att bevisa godhet både mot de levande och mot de döda!» Och Noomi sade ytterligare till henne:»Den mannen är vår nära frände, en av våra bördemän.»

Ruth 3:13Stanna nu kvar i natt; om han i morgon vill taga dig efter bördesrätt, gott, må han då göra det, så sant HERREN lever. Ligg nu kvar ända till morgonen.»

This Verse In Other Editions

Study Rut 4:6