The Bible Software
bible.software › หนังสือกิจการ › หนังสือกิจการ 13 › หนังสือกิจการ 13:1

หนังสือกิจการ 13:1

ใน​ประชาคมที่​เมือง​อันทิโอก มี​ผู้เผยพระวจนะ​และ​ผู้สอน​หลาย​คน ได้แก่ บารนาบัส สิเมโอน​ซึ่ง​เรียกว่า​นิเกอร์ ลูสิอัส​ชาว​ไซรีน มานาเอน​ผู้​เป็น​พี่น้อง​ร่วมเลี้ยง​กับ​เฮโรด​เจ้าแคว้น และ​เซาโล

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

In Context

2ขณะ​ที่​พวกเขา​รับใช้​องค์พระผู้เป็นเจ้า​และ​อดอาหาร พระวิญญาณบริสุทธิ์​กล่าวว่า “จง​แยก​บารนาบัส​กับ​เซาโล​ไว้​สำหรับ​เรา เพื่อ​งาน​ที่​เรา​เรียก​พวกเขา​ให้​ทำ”

Read all of หนังสือกิจการ 13

Cross References

Luke 3:1ใน​ปี​ที่​สิบห้า​แห่ง​รัชกาล​ของ​ทิเบริอัส​ซีซาร์ ขณะ​ที่​ปอนทิอัส​ปีลาต​เป็น​ผู้ว่าการ​ยูเดีย เฮโรด​เป็น​เจ้าแคว้น​กาลิลี ฟีลิป​พี่น้อง​ของ​เฮโรด​เป็น​เจ้าแคว้น​อิทูเรีย​และ​ตราโคนิติส และ​ลิซาเนียส​เป็น​เจ้าแคว้น​อาบีเลเน

Luke 13:31ใน​วัน​เดียว​กัน​มี​ฟาริสี​บาง​คน​มา​หา​พระองค์​และ​พูด​ว่า “ออก​ไป​จาก​ที่​นี่​เสีย​เพราะ​เฮโรด​ต้องการ​ฆ่า​ท่าน”

Acts 4:36โยเสส ซึ่งเหล่าอัครทูต​เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า​บารนาบัส แปลว่า ‘บุตรแห่งการหนุนใจ’ เป็นคนเลวี และเป็น​ชาวไซปรัสโดยกำเนิด

Acts 9:1แต่​เซาโล​ยังคง​ข่มขู่​และ​มุ่ง​จะ​ฆ่า​สาวก​ของ​องค์พระผู้เป็นเจ้า จึง​ไป​หา​มหาปุโรหิต

Acts 11:22ข่าว​เรื่องนี้​ไป​ถึง​ประชาคมใน​กรุง​เยรูซาเล็ม พวกเขา​จึง​ส่ง​บารนาบัส​ไป​จนถึง​เมือง​อันทิโอก

Acts 12:25เมื่อ​บารนาบัส​กับ​เซาโล​ทำงาน​รับใช้​เสร็จ​แล้ว ทั้งสอง​ก็​กลับ​ไป​ยัง กรุง​เยรูซาเล็ม และ​พา​ยอห์น​ซึ่ง​มีอีกชื่อหนึ่งว่า​มาระโก​ไป​ด้วย

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study หนังสือกิจการ 13:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
หนังสือกิจการ 13หนังสือกิจการ 13:2 →