The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 16 › หนังสืออพยพ 16:8

หนังสืออพยพ 16:8

โมเสสพูด​ต่อว่า “พระ​ยาห์เวห์จะ​ประทาน​เนื้อ​ให้​พวก​คุณ​กิน​ใน​ตอน​เย็น และ​ขนมปัง​ให้​กิน​จน​อิ่ม​ใน​ตอน​เช้า เพราะ​พระ​ยาห์เวห์ได้ยิน​ที่​พวก​คุณ​บ่น​ต่อว่า​พระองค์ แล้ว​พวก​เรา​เป็น​ใคร​กัน? พวก​คุณ​ไม่​ได้​บ่น​ต่อว่า​เรา แต่​บ่น​ต่อว่า​พระ​ยาห์เวห์”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.

In Context

7และ​ใน​ตอน​เช้า​พวก​คุณ​จะ​ได้​เห็น​ความ​รุ่งโรจน์​ของ​พระ​ยาห์เวห์ เพราะ​พระองค์​ได้ยิน​ที่​พวก​คุณ​บ่น​ต่อว่า​พระ​ยาห์เวห์ พวก​เรา​เป็น​ใคร​กัน พวก​คุณ​ถึง​มา​บ่น​ต่อว่า​เรา?”

9โมเสสพูด​กับอาโรนว่า “จง​บอก​ชุมชน​ทั้งหมด​ของ​ชาวอิสราเอลว่า ‘เข้า​มา​ใกล้​พระ​ยาห์เวห์เถอะ เพราะ​พระองค์​ได้ยิน​ที่​พวก​คุณ​บ่น​แล้ว’”

Read all of หนังสืออพยพ 16

Cross References

Exodus 16:9โมเสสพูด​กับอาโรนว่า “จง​บอก​ชุมชน​ทั้งหมด​ของ​ชาวอิสราเอลว่า ‘เข้า​มา​ใกล้​พระ​ยาห์เวห์เถอะ เพราะ​พระองค์​ได้ยิน​ที่​พวก​คุณ​บ่น​แล้ว’”

Numbers 11:18“จง​บอก​ประชาชน​ว่า ‘จง​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์​เพื่อ​เตรียม​พร้อม​สำหรับ​วัน​พรุ่ง​นี้ แล้ว​พวก​เจ้า​จะ​ได้​กิน​เนื้อ เพราะ​พวก​เจ้า​ร้องไห้​จน​พระยาห์เวห์​ทรง​ได้ยิน​ว่า “ใคร​จะ​หา​เนื้อ​มา​ให้​เรา​กิน? ตอน​อยู่​ใน​อียิปต์​เรา​มี​ความ​เป็น​อยู่​ดี” ดัง​นั้น​พระยาห์เวห์​จะ​ประทาน​เนื้อ​ให้​พวก​เจ้า และ​พวก​เจ้า​จะ​ได้​กิน

Numbers 21:7ประชาชน​มา​หา​โมเสส​และ​พูด​ว่า “เรา​ทำบาป​แล้ว เพราะ​เรา​พูด​ต่อ​ต้าน​พระยาห์เวห์​และ​ต่อ​ต้าน​ท่าน ขอ​ท่าน​อธิษฐาน​ต่อ​พระยาห์เวห์​ให้​พระองค์​ทรง​นำ​งู​เหล่า​นี้​ออก​ไป​จาก​เรา” โมเสส​จึง​อธิษฐาน​เพื่อ​ประชาชน

Matthew 9:4พระเยซู​ทราบ​ความคิด​ของ​พวกเขา จึง​กล่าว​ว่า “ทำไม​พวกคุณ​จึง​คิด​ชั่ว​อยู่​ใน​ใจ?

Luke 10:16ใคร​ฟัง​พวกคุณ​ก็​ฟัง​เรา ใคร​ปฏิเสธ​พวกคุณ​ก็​ปฏิเสธ​เรา และ​ใคร​ปฏิเสธ​เรา​ก็​ปฏิเสธ​พระองค์​ผู้​ส่ง​เรา​มา”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 16:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 16:7หนังสืออพยพ 16หนังสืออพยพ 16:9 →