The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 17 › หนังสืออพยพ 17:7

หนังสืออพยพ 17:7

เขา​เรียก​สถานที่​นั้น​ว่า “มัสสาห์” และ “เม​รี​บาห์” เพราะ​ชาว​อิสราเอล​ทะเลาะ​วิวาท และ​เพราะ​พวก​เขา​ทดสอบ​พระ​ยาห์เวห์​ด้วย​การ​ถาม​ว่า “พระ​ยาห์เวห์​อยู่​กับ​พวก​เรา​หรือ​ไม่?”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

In Context

6ดูสิ เรา​จะ​ยืน​อยู่​ตรง​หน้า​เจ้า​ที่​นั่น​บน​ศิลา​ที่โฮเรบ จง​ตี​ศิลา​แล้ว​น้ำ​จะ​ไหล​ออก​มา​ให้​ประชาชน​ดื่ม” โมเสสก็​ทำ​เช่น​นั้น​ต่อ​หน้า​ผู้​อาวุโส​ของอิสราเอล

8แล้ว​ชาวอามาเลขมา​รบ​กับอิสราเอลที่เรฟีดิม

Read all of หนังสืออพยพ 17

Cross References

Exodus 34:9เขา​พูด​ว่า “พระองค์​ผู้​เป็น​เจ้า​นาย ถ้า​ผม​เป็น​ที่​พอใจ​ของ​พระองค์ โปรด​ไป​อยู่​กลาง​พวก​เรา​ด้วย​เถิด แม้​ประชาชน​พวก​นี้​จะ​หัว​แข็ง โปรด​ยก​โทษ​ความ​ผิด​และ​บาป​ของ​พวก​เรา และ​รับ​พวก​เรา​ไว้​เป็น​มรดก​ของ​พระองค์”

Numbers 20:24“อาโรน​จะ​ล่วงลับ​ไป​อยู่​ร่วม​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เขา เขา​จะ​ไม่​ได้​เข้าไป​ใน​แผ่น​ดิน​ที่​เรา​มอบ​ให้​ชาวอิสราเอล เพราะ​พวก​เจ้า​ขัดขืน​คำ​ของ​เรา​ที่​น้ำแห่งเมรีบาห์

Deuteronomy 9:22ที่​ทาเบราห์ มัสสาห์ และ​คิบโรทฮัททาอาวาห์ พวกคุณ​ก็​ยั่ว​ให้​พระยาห์เวห์​ทรง​กริ้ว

Deuteronomy 33:8ส่วน​เลวี เขา​กล่าว​ว่า “ทูมมิม​และ​อูริม​ของ​พระองค์​อยู่​กับ​ผู้​ภักดี​ของ​พระองค์ ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​ทดสอบ​ที่​มัสสาห์ ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​โต้แย้ง​ด้วย​ที่​น้ำ​เมรีบาห์

Psalms 78:18พวก​เขา​ทดสอบ​พระเจ้า​ใน​ใจ ด้วย​การ​เรียกร้อง​อาหาร​ตามใจ​อยาก

Psalms 81:8“ประชากร​ของ​เรา​เอ๋ย จง​ฟัง แล้ว​เรา​จะ​เตือน​เจ้า อิสราเอล​เอ๋ย ถ้า​เจ้า​ยอม​ฟัง​เรา!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 17:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 17:6หนังสืออพยพ 17หนังสืออพยพ 17:8 →