The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 5 › หนังสืออพยพ 5:17

หนังสืออพยพ 5:17

แต่​ฟาโรห์​ตอบ​ว่า “พวก​เจ้า​ขี้เกียจ! ขี้เกียจ! ถึง​ได้​พูด​ว่า ‘ให้​พวก​เรา​ไป​ถวาย​เครื่องบูชา​แด่​พระยาห์เวห์​เถอะ’

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.

In Context

16ไม่​มี​ใคร​ให้​ฟาง​พวก​เรา แต่​กลับ​สั่ง​ว่า ‘ทำ​อิฐ!’ แล้ว​ตอน​นี้​คน​รับใช้​ของ​ท่าน​ยัง​ถูก​เฆี่ยน​อีก ทั้ง​ที่​ความ​ผิด​อยู่​ที่​คน​ของ​ท่าน​เอง”

18กลับ​ไป​ทำงาน​เดี๋ยวนี้ จะ​ไม่​มี​ฟาง​ให้​พวก​เจ้า แต่​พวก​เจ้า​ต้อง​ส่ง​อิฐ​ให้​ครบ​เท่า​เดิม!”

Read all of หนังสืออพยพ 5

Cross References

Exodus 5:8จง​กำหนด​ให้​พวก​เขา​ทำ​อิฐ​จำนวน​เท่า​เดิม​เหมือน​เมื่อ​ก่อน ห้าม​ลด​ลง​แม้​แต่​น้อย เพราะ​พวก​เขา​ขี้เกียจ ถึง​ได้​ร้อง​ว่า ‘ให้​พวก​เรา​ไป​ถวาย​เครื่องบูชา​แด่​พระเจ้า​ของ​พวก​เรา​เถอะ’

John 6:27อย่า​ทำงาน​เพื่อ​อาหาร​ที่​เสื่อมสลาย แต่​จง​ทำงาน​เพื่อ​อาหาร​ที่​คงอยู่​จนถึง​ชีวิตนิรันดร์ ซึ่ง​บุตรมนุษย์​จะ​ให้​แก่​พวกคุณ เพราะ​พระเจ้า​พระบิดา​ได้​ประทับตรา​พระองค์​ไว้​แล้ว”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 5:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 5:16หนังสืออพยพ 5หนังสืออพยพ 5:18 →