The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 5 › หนังสืออพยพ 5:3

หนังสืออพยพ 5:3

ทั้ง​สอง​ตอบ​ว่า “พระเจ้า​ของ​ชาว​ฮีบรู​ได้​มา​พบ​กับ​พวก​เรา โปรด​ให้​พวก​เรา​เดินทาง​เข้า​ไป​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​เป็น​ระยะทาง 3 วัน เพื่อ​ถวาย​เครื่องบูชา​แด่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา ไม่​เช่น​นั้น​พระองค์​อาจ​มา​ทำร้าย​พวก​เรา​ด้วย​โรค​ระบาด​หรือ​ด้วย​ดาบ”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

In Context

2ฟาโรห์​ตอบ​ว่า “พระยาห์เวห์​เป็น​ใคร เรา​ถึง​ต้อง​ฟัง​เขา​และ​ปล่อย​อิสราเอล​ไป? เรา​ไม่​รู้จัก​พระยาห์เวห์ และ​เรา​จะ​ไม่​ปล่อย​อิสราเอล​ไป​ด้วย”

4กษัตริย์​อียิปต์​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า “โมเสส อาโรน ทำไม​พวก​เจ้า​ถึง​ดึง​ประชาชน​ออก​จาก​งาน​ของ​พวก​เขา? กลับ​ไป​ทำงาน​หนัก​ของ​พวก​เจ้า​เสีย!”

Read all of หนังสืออพยพ 5

Cross References

Exodus 3:18พวก​เขา​จะ​ฟัง​เจ้า จาก​นั้น​เจ้า​และ​บรรดา​ผู้​อาวุโส​ของ​อิสราเอล​จะ​ไป​หา​กษัตริย์​อียิปต์ และ​บอก​เขา​ว่า ‘พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​ชาว​ฮีบรู ได้​มา​พบ​กับ​พวก​เรา โปรด​อนุญาต​ให้​พวก​เรา​เดินทาง​เข้า​ไป​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร​เป็น​ระยะทาง 3 วัน เพื่อ​ถวาย​เครื่องบูชา​แด่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา’

Deuteronomy 28:21พระยาห์เวห์​จะ​ทรง​ทำให้​โรค​ระบาด​ติดตาม​พวกคุณ จนกว่า​พระองค์​จะ​ทรง​กำจัด​พวกคุณ​ออก​จาก​แผ่นดิน​ที่​กำลัง​เข้าไป​ครอบครอง

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 5:2หนังสืออพยพ 5หนังสืออพยพ 5:4 →