The Bible Software
bible.software › ฮีบรู › ฮีบรู 10 › ฮีบรู 10:1

ฮีบรู 10:1

ธรรมบัญญัติ​มี​เพียง​เงา​ของ​สิ่ง​ดี​ที่​จะ​มา ไม่​ใช่​ภาพ​แท้​ของ​สิ่ง​เหล่า​นั้น จึง​ไม่​อาจ​ใช้​เครื่องบูชา​แบบ​เดิม​ที่​พวกเขา​ถวาย​ซ้ำ​ปี​แล้ว​ปี​เล่า​อยู่​เสมอ ทำ​ให้​คน​ที่​เข้า​ใกล้​พระเจ้า​สมบูรณ์​ได้​เลย

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.

In Context

2ถ้า​ทำ​ได้ เครื่องบูชา​เหล่า​นั้น​ก็​คง​หยุด​ถวาย​ไป​แล้ว​ไม่​ใช่​หรือ เพราะ​เมื่อ​ผู้​นมัสการ​ได้​รับ​การ​ชำระ​เพียง​ครั้ง​เดียว​แล้ว จิตสำนึก​ของ​พวกเขา​ก็​คง​ไม่​รับรู้​ถึง​บาป​อีก?

Read all of ฮีบรู 10

Cross References

Colossians 2:17สิ่ง​เหล่านี้​เป็น​เงา​ของ​สิ่ง​ที่จะ​มา แต่​ร่างกาย​เป็น​ของ​พระคริสต์

Hebrews 8:5ปุโรหิต​เหล่า​นั้น​รับใช้​สิ่ง​ที่​เป็น​แบบจำลอง​และ​เงา​ของ​สิ่ง​ใน​สวรรค์ เช่น​เดียว​กับ​ที่​พระเจ้า​ทรง​เตือน​โมเสส เมื่อ​เขา​กำลัง​จะ​ทำ​เต็นท์​นั้น เพราะ​พระองค์​กล่าว​ว่า “จง​ดู​ให้​ดี เจ้า​ต้อง​ทำ​ทุก​สิ่ง​ตาม​แบบ​ที่​แสดง​แก่​เจ้า​บน​ภูเขา”

Hebrews 9:11แต่​เมื่อ​พระคริสต์​มา​เป็น​มหาปุโรหิต​ของ​สิ่ง​ดี​ที่​กำลัง​จะ​มา พระองค์​ทรง​ผ่าน​เต็นท์​ที่​ยิ่งใหญ่​กว่า​และ​สมบูรณ์​กว่า ซึ่ง​ไม่​ได้​สร้าง​ด้วย​มือ คือ​ไม่​ได้​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​สิ่ง​ทรง​สร้าง​นี้

Hebrews 9:25และ​ไม่​ใช่​เพื่อ​ถวาย​พระองค์​เอง​บ่อย ๆ เหมือน​มหาปุโรหิต​ที่​เข้า​ไป​ใน​สถานที่​ศักดิ์สิทธิ์​ปี​แล้ว​ปี​เล่า​พร้อม​เลือด​ที่​ไม่​ใช่​ของ​ตน​เอง

Hebrews 10:11ปุโรหิต​ทุก​คน​ยืน​รับใช้​วัน​แล้ว​วัน​เล่า​และ​ถวาย​เครื่องบูชา​แบบ​เดิม​ซ้ำ​แล้ว​ซ้ำ​อีก​ซึ่ง​ไม่​สามารถ​กำจัด​บาป​ได้​เลย

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ฮีบรู 10:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
ฮีบรู 10ฮีบรู 10:2 →