The Bible Software
bible.software › ยอห์น › ยอห์น 1 › ยอห์น 1:42

ยอห์น 1:42

แล้ว​อันดรูว์​พา​ซีโมน​มา​หา​พระเยซู พระเยซู​มอง​เขา​และ​กล่าว​ว่า “ท่าน​คือ​ซีโมน​บุตร​ของ​โยนาห์ ท่าน​จะ​ได้ชื่อ​ว่า เคฟาส” (แปล​ว่า เปโตร)

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

In Context

41ก่อน​อื่น​เขา​ไป​หา​ซีโมน​พี่น้อง​ของ​ตน และ​บอก​ว่า “พวกเรา​พบ​พระเมสสิยาห์​แล้ว!” (แปล​ว่า พระคริสต์)

43วัน​รุ่งขึ้น พระเยซู​ตั้งใจ​จะ​ออก​ไป​ยัง​แคว้น​กาลิลี พระองค์​พบ​ฟีลิป และ​กล่าว​กับ​เขา​ว่า “ตาม​เรา​มา”

Read all of ยอห์น 1

Cross References

Matthew 10:2ชื่อ​ของ​อัครทูต​สิบสอง​คน​มี​ดังนี้ คน​แรก คือ ซีโมน ผู้​ที่​ได้​ชื่อ​ว่า เปโตร อันดรูว์ พี่น้อง​ของ​เขา ยากอบ​ลูก​ของ​เศเบดี และ​ยอห์น พี่น้อง​ของ​เขา

Mark 3:16คือ ซีโมน ซึ่ง​พระองค์​ให้​ชื่อ​ว่า เปโตร

Luke 6:14ซีโมน ซึ่ง​พระองค์​ตั้ง​ชื่อ​ให้​ว่า​เปโตร อันดรูว์​น้องชาย​ของ​เขา ยากอบ ยอห์น ฟีลิป บารโธโลมิว

John 2:24แต่​พระเยซู​ไม่​วางใจ​พวกเขา เพราะ​พระองค์​รู้จัก​ทุกคน

John 6:70พระเยซู​ตอบ​พวกเขา​ว่า “เรา​ไม่​ได้​เลือก​พวกคุณ​ทั้ง​สิบสอง​คน​หรือ? แต่​คน​หนึ่ง​ใน​พวกคุณ​เป็น​มาร”

John 21:2ซีโมน​เปโตร โธมัส​ซึ่ง​เรียก​ว่า​ดิดิมัส นาธานาเอล​ชาว​คานา​ใน​แคว้น​กาลิลี บุตร​ทั้ง​สอง​ของ​เศเบดี และ​สาวก​อีก​สอง​คน​อยู่​ด้วยกัน

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ยอห์น 1:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ยอห์น 1:41ยอห์น 1ยอห์น 1:43 →