The Bible Software
bible.software › ยอห์น › ยอห์น 5 › ยอห์น 5:8

ยอห์น 5:8

พระเยซู​กล่าว​กับ​เขา​ว่า “ลุก​ขึ้น หยิบ​เสื่อ​ของ​ท่าน แล้ว​เดิน​ไป​เถอะ”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.

In Context

7คนป่วย​ตอบ​พระองค์​ว่า “ท่าน​ครับ ผม​ไม่​มี​ใคร​ช่วย​พา​ผม​ลง​สระ​ตอน​ที่​น้ำ​กระเพื่อม พอ​ผม​กำลัง​จะ​ลง คนอื่น​ก็​ลง​ไป​ก่อน​ผม”

9ชาย​คนนั้น​ก็​หายดี​ทันที เขา​หยิบ​เสื่อ​ของ​ตน​แล้ว​เดิน​ไป วัน​นั้น​เป็น​วัน​สะบาโต

Read all of ยอห์น 5

Cross References

Matthew 9:6แต่​เพื่อ​ให้​พวกคุณ​รู้​ว่า บุตรมนุษย์​มี​อำนาจ​บน​โลก​ที่​จะ​ยกโทษ​บาป—” แล้ว​พระองค์​จึง​กล่าว​กับ​คน​เป็น​อัมพาต​ว่า “จง​ลุก​ขึ้น ยก​เสื่อ​ของ​เจ้า และ​กลับ​บ้าน​ไป”

Luke 5:24แต่​เพื่อ​ให้​พวกคุณ​รู้​ว่า บุตรมนุษย์​มี​อำนาจ​บน​แผ่นดินโลก​ที่​จะ​ยกโทษ​บาป” แล้ว​พระองค์​กล่าว​กับ​คน​อัมพาต​ว่า “เรา​บอก​ท่าน จง​ลุก​ขึ้น ยก​แคร่​ของ​ท่าน และ​กลับ​บ้าน​ไป”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ยอห์น 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ยอห์น 5:7ยอห์น 5ยอห์น 5:9 →