The Bible Software
bible.software › ยอห์น › ยอห์น 7 › ยอห์น 7:27

ยอห์น 7:27

แต่​พวกเรา​รู้​ว่า​คน​นี้​มา​จาก​ไหน ส่วน​เมื่อ​พระคริสต์​มา ไม่​มี​ใคร​จะ​รู้​ว่า​พระองค์​มา​จาก​ไหน”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.

In Context

26ดูสิ เขา​พูด​อย่าง​เปิดเผย แต่​พวกเขา​ไม่​พูด​อะไร​กับ​เขา หรือ​พวกผู้ปกครอง​รู้​แน่​แล้ว​ว่า​คน​นี้​คือ​พระคริสต์?

28ขณะ​ที่​พระเยซู​สอน​อยู่​ใน​พระวิหาร พระองค์​จึง​ร้อง​เสียงดัง​ว่า “พวกคุณ​ทั้ง​รู้จัก​เรา และ​รู้​ว่า​เรา​มา​จาก​ไหน เรา​ไม่​ได้​มา​ด้วย​ตนเอง แต่​พระองค์​ผู้​ส่ง​เรา​มา​นั้น​สัตย์จริง และ​พวกคุณ​ไม่​รู้จัก​พระองค์

Read all of ยอห์น 7

Cross References

Matthew 2:5พวกเขา​ตอบ​ว่า “ที่​เบธเลเฮม​ใน​แคว้น​ยูเดีย เพราะ​มี​เขียน​ไว้​ผ่าน​ผู้เผยพระวจนะ​ว่า

Mark 6:3คน​นี้​ไม่​ใช่​ช่างไม้ ลูก​ของ​มารีย์ และ​พี่น้อง​ของ​ยากอบ โยเสส ยูดาส และ​ซีโมน​หรือ? พี่น้อง​หญิง​ของ​เขา​ก็​อยู่​ที่​นี่​กับ​พวกเรา​ไม่​ใช่​หรือ?” พวกเขา​จึง​ไม่​ยอมรับ​พระองค์

John 6:42พวกเขา​พูด​ว่า “คน​นี้​ไม่​ใช่​เยซู​ลูก​ของ​โยเซฟ​หรือ? พวกเรา​รู้จัก​ทั้ง​พ่อ​และ​แม่​ของ​เขา แล้ว​ตอนนี้​เขา​พูด​ได้​อย่างไร​ว่า ‘เรา​ลง​มา​จาก​สวรรค์’?”

John 7:41คนอื่น​พูด​ว่า “คน​นี้​คือ​พระคริสต์” แต่​บางคน​พูด​ว่า “พระคริสต์​จะ​มา​จาก​กาลิลี​หรือ?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ยอห์น 7:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ยอห์น 7:26ยอห์น 7ยอห์น 7:28 →