The Bible Software
bible.software › ยอห์น › ยอห์น 8 › ยอห์น 8:22

ยอห์น 8:22

ชาวยิว​จึง​พูด​ว่า “เขา​จะ​ฆ่า​ตัวตาย​หรือ ถึง​พูด​ว่า ‘พวกคุณ​มา​ยัง​ที่​ที่​เรา​กำลัง​จะ​ไป​ไม่​ได้’?”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.

In Context

21พระเยซู​จึง​กล่าว​กับ​พวกเขา​อีก​ว่า “เรา​กำลัง​จะ​จาก​ไป และ​พวกคุณ​จะ​ตามหา​เรา แต่​จะ​ตาย​ใน​บาป​ของ​พวกคุณ พวกคุณ​มา​ยัง​ที่​ที่​เรา​กำลัง​จะ​ไป​ไม่​ได้”

23พระองค์​กล่าว​กับ​พวกเขา​ว่า “พวกคุณ​มา​จาก​เบื้องล่าง เรา​มา​จาก​เบื้องบน พวกคุณ​เป็น​ของ​โลก​นี้ เรา​ไม่​ใช่​ของ​โลก​นี้

Read all of ยอห์น 8

Cross References

Psalms 22:6แต่​ฉัน​เป็น​เพียง​หนอน ไม่​ใช่​คน ถูก​ผู้คน​เหยียดหยาม ถูก​ประชาชน​ดูหมิ่น

Psalms 123:4เรา​ทน​คำ​เยาะ​เย้ย​ของ​คน​ที่​อยู่​อย่าง​สบาย​มา​จน​เต็มที และ​ทน​การ​ดู​หมิ่น​จาก​คน​หยิ่งยโส

John 7:35ชาวยิว​จึง​พูด​กัน​ว่า “คน​นี้​จะ​ไป​ไหน​จน​พวกเรา​หา​เขา​ไม่​พบ? เขา​จะ​ไป​หา​ชาวยิว​ที่​กระจัดกระจาย​อยู่​ท่ามกลาง​ชาวกรีก และ​สอน​ชาวกรีก​หรือ?

John 8:52ชาวยิว​จึง​พูด​กับ​พระองค์​ว่า “ตอนนี้​พวกเรา​รู้​แล้ว​ว่า​ท่าน​มี​ปีศาจ อับราฮัม​ตาย​แล้ว และ​บรรดา​ผู้เผยพระวจนะ​ก็​ตาย แต่​ท่าน​กลับ​พูด​ว่า ‘ถ้า​ใคร​รักษา​ถ้อยคำ​ของ​เรา คน​นั้น​จะ​ไม่​มี​วัน​ลิ้มรส​ความตาย’

Hebrews 12:3จง​พิจารณา​พระองค์​ผู้​ทรง​อดทน​ต่อ​การ​ต่อต้าน​อย่าง​มาก​จาก​คนบาป เพื่อ​พวกคุณ​จะ​ไม่​เหนื่อยล้า​และ​จิต​ของ​พวกคุณ​ไม่​อ่อน​แรง

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ยอห์น 8:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ยอห์น 8:21ยอห์น 8ยอห์น 8:23 →