The Bible Software
bible.software › ลูกา › ลูกา 11 › ลูกา 11:44

ลูกา 11:44

วิบัติ​แก่​พวกคุณ พวก​อาลักษณ์​และ​พวก​ฟาริสี คน​หน้าซื่อใจคด! เพราะ​พวกคุณ​เหมือน​หลุม​ฝังศพ​ที่​มอง​ไม่​เห็น และ​คน​ที่​เดิน​เหยียบ​ผ่าน​ไป​ก็​ไม่​รู้​ตัว”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them .

In Context

43วิบัติ​แก่​พวกคุณ ฟาริสี! เพราะ​พวกคุณ​ชอบ​ที่​นั่ง​ดี​ที่​สุด​ใน​ธรรมศาลา และ​ชอบ​ให้​คน​ทักทาย​ใน​ตลาด

45ผู้เชี่ยวชาญ​ธรรมบัญญัติ​คน​หนึ่ง​ตอบ​พระองค์​ว่า “อาจารย์ ที่​ท่าน​พูด​อย่าง​นี้​ก็​เป็น​การ​ดูหมิ่น​พวก​เรา​ด้วย”

Read all of ลูกา 11

Cross References

Numbers 19:16“ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​ทุ่ง​โล่ง​และ​แตะ​ต้อง​คน​ที่​ถูก​ดาบ​ฆ่า ศพ กระดูก​มนุษย์ หรือ​หลุม​ฝัง​ศพ จะ​เป็น​มลทิน 7 วัน

Matthew 23:27“วิบัติ​แก่​พวกคุณ พวกอาลักษณ์​และ​พวกฟาริสี คนหน้าซื่อใจคด! เพราะ​พวกคุณ​เหมือน​อุโมงค์ฝังศพ​ที่​ทา​สีขาว ภายนอก​ดู​สวยงาม แต่​ภายใน​เต็ม​ไป​ด้วย​กระดูก​คนตาย และ​สิ่ง​ไม่สะอาด​ทุกอย่าง

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ลูกา 11:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ลูกา 11:43ลูกา 11ลูกา 11:45 →