The Bible Software
bible.software › ลูกา › ลูกา 11 › ลูกา 11:46

ลูกา 11:46

พระองค์​กล่าว​ว่า “วิบัติ​แก่​พวกคุณ ผู้เชี่ยวชาญ​ธรรมบัญญัติ​ด้วย! เพราะ​พวกคุณ​เอา​ภาระ​หนัก​ที่​แบก​ยาก​ไป​วาง​บน​คน​อื่น แต่​ตัว​พวกคุณ​เอง​ไม่​ยอม​แม้​แต่​จะ​ใช้​นิ้ว​เดียว​ช่วย​ยก​ภาระ​เหล่า​นั้น

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

In Context

45ผู้เชี่ยวชาญ​ธรรมบัญญัติ​คน​หนึ่ง​ตอบ​พระองค์​ว่า “อาจารย์ ที่​ท่าน​พูด​อย่าง​นี้​ก็​เป็น​การ​ดูหมิ่น​พวก​เรา​ด้วย”

47วิบัติ​แก่​พวกคุณ! เพราะ​พวกคุณ​สร้าง​อุโมงค์​ฝังศพ​ให้​ผู้​เผยพระวจนะ แต่​บรรพบุรุษ​ของ​พวกคุณ​เป็น​คน​ฆ่า​พวก​เขา

Read all of ลูกา 11

Cross References

Matthew 23:2ว่า “พวกอาลักษณ์​และ​พวกฟาริสี​นั่ง​บน​ที่นั่ง​ของ​โมเสส

Luke 11:52วิบัติ​แก่​พวกคุณ ผู้เชี่ยวชาญ​ธรรมบัญญัติ! เพราะ​พวกคุณ​เอา​กุญแจ​แห่ง​ความ​รู้​ไป ตัว​พวกคุณ​เอง​ก็​ไม่​เข้า​ไป และ​ยัง​ขัดขวาง​คน​ที่​กำลัง​จะ​เข้า”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ลูกา 11:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ลูกา 11:45ลูกา 11ลูกา 11:47 →