The Bible Software
bible.software › ลูกา › ลูกา 2 › ลูกา 2:34

ลูกา 2:34

สิเมโอน​อวยพร​พวกเขา และ​กล่าว​กับ​มารีย์​มารดา​ของ​เด็ก​ว่า “เด็ก​คน​นี้​ถูก​กำหนด​ไว้​ให้​เป็น​เหตุ​ให้​คน​จำนวน​มาก​ใน​อิสราเอล​ล้ม​ลง​และ​ลุก​ขึ้น และ​เพื่อ​เป็น​หมายสำคัญ​ที่​จะ​ถูก​ต่อต้าน

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;

In Context

33โยเซฟ​กับ​มารดา​ของ​เด็ก​ต่าง​ประหลาดใจ​กับ​สิ่ง​ที่​กล่าว​ถึง​พระองค์

35และ​ดาบ​เล่ม​หนึ่ง​จะ​แทง​ทะลุ​จิตใจ​ของ​เธอ​เอง​ด้วย เพื่อ​ความคิด​ใน​ใจ​ของ​คน​จำนวน​มาก​จะ​ถูก​เปิดเผย”

Read all of ลูกา 2

Cross References

Genesis 47:7โยเซฟ​พา​ยาโคบ​พ่อ​ของ​ตน​เข้า​มา​ยืน​ต่อ​หน้า​ฟาโรห์ และ​ยาโคบ​ก็​อวยพร​ฟาโรห์

Leviticus 9:22อาโรน​ยก​มือ​ขึ้น​ไป​ทาง​ประชาชน​และ​อวยพร​พวกเขา เมื่อ​ถวาย​เครื่องบูชา​บาป เครื่องบูชา​เผา​ทั้ง​ตัว และ​เครื่องบูชา​สันติสุข​เสร็จ​แล้ว เขา​ก็​ลง​มา

Psalms 69:9เพราะ​ความ​ทุ่มเท​เพื่อ​บ้าน​ของพระองค์​เผาผลาญ​ฉัน คำ​ดูหมิ่น​ของ​คน​ที่​ดูหมิ่น​พระองค์ ฉัน​กลับ​ต้อง​รับ​ไว้

Matthew 11:19บุตรมนุษย์​มา ทั้ง​กิน​และ​ดื่ม แล้ว​พวกเขา​ก็​พูด​ว่า ‘ดูสิ คน​ตะกละ​และ​คน​ขี้เมา เพื่อน​ของ​คนเก็บภาษี​และ​คนบาป!’ แต่​ลูก ๆ ของ​ปัญญา​เป็น​เครื่อง​พิสูจน์​ว่า​ปัญญา​นั้น​ถูกต้อง”

Matthew 21:44ผู้​ที่​ล้ม​ลง​บน​ศิลา​ก้อนนี้​จะ​แตก​เป็น​ชิ้น ๆ แต่​ถ้า​ศิลา​นี้​ตก​ทับ​ใคร ก็​จะ​ทำ​ให้​คนนั้น​แหลก​เป็น​ผง”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ลูกา 2:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ลูกา 2:33ลูกา 2ลูกา 2:35 →