The Bible Software
bible.software › มาระโก › มาระโก 12 › มาระโก 12:17

มาระโก 12:17

พระเยซู​ตอบ​พวกเขา​ว่า “จง​ให้​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​ซีซาร์​แก่​ซีซาร์ และ​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​แก่​พระเจ้า” พวกเขา​ประหลาดใจ​ใน​พระองค์​อย่าง​ยิ่ง

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And Jesus answering said unto them, Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.

In Context

16พวกเขา​นำ​มา พระองค์​ถาม​พวกเขา​ว่า “รูป​และ​คำจารึก​นี้​เป็น​ของ​ใคร?” พวกเขา​ตอบ​ว่า “ของ​ซีซาร์”

18พวก​สะดูสี​บาง​คน ซึ่ง​กล่าว​ว่า​ไม่มี​การ​ฟื้นขึ้น​จาก​ความตาย มา​หา​พระองค์ และ​ถาม​ว่า

Read all of มาระโก 12

Cross References

Proverbs 23:26ลูก​เอ๋ย มอบ​ใจ​ให้​พ่อ และ​ให้​สายตา​จดจ่อ​อยู่​กับ​ทาง​ของ​พ่อ

Ecclesiastes 5:4เมื่อ​ปฏิญาณ​ต่อ​พระเจ้า​ว่า​จะ​ทำ​สิ่ง​ใด ก็​อย่า​ชักช้า​ที่​จะ​ทำ​ตาม เพราะ​พระองค์​ไม่​พอใจ​คน​โง่ จง​ทำ​ตาม​ที่​ปฏิญาณ​ไว้

Matthew 17:25เขา​ตอบ​ว่า “จ่าย” เมื่อ​เปโตร​เข้า​ไป​ใน​บ้าน พระเยซู​ชิง​ถาม​เขา​ก่อน​ว่า “ซีโมน ท่าน​คิด​อย่างไร? กษัตริย์​ของ​โลก​เก็บ​ค่าธรรมเนียม​หรือ​ภาษี​จาก​ใคร? จาก​ลูก​ของ​ตน หรือ​จาก​คนอื่น?”

Matthew 22:33เมื่อ​ฝูงชน​ได้ยิน​ดังนั้น ก็​ประหลาดใจ​ใน​คำสอน​ของ​พระองค์

Mark 12:30จง​รัก​องค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้า​ของ​เจ้า ด้วย​สุดใจ สุดชีวิต สุด​ความคิด และ​สุดกำลัง​ของ​เจ้า’ นี่​คือ​คำสั่ง​ข้อ​แรก

Romans 6:13และ​อย่า​มอบ​ส่วนต่าง ๆ ของ​ร่างกาย​ให้​บาป​ใช้​เป็น​เครื่องมือ​ของ​ความไม่ชอบธรรม แต่​จง​มอบ​ตัว​พวกคุณ​แก่​พระเจ้า ใน​ฐานะ​ผู้ที่​มีชีวิต​ขึ้น​จาก​ความตาย และ​มอบ​ส่วนต่าง ๆ ของ​ร่างกาย​แก่​พระเจ้า​ให้​เป็น​เครื่องมือ​ของ​ความชอบธรรม

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study มาระโก 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← มาระโก 12:16มาระโก 12มาระโก 12:18 →