Luke 16 · William Burkitt
v � � � �" Ƒ�_ v � Ƒ � � W� �>vE�� ��� � w�k� � o � . �} � �� o_m }� ��� ��� W� � � �3 ] { e� R� U^ �Xױh��� � S� � ] � M� M� G��� � �*�J� v �� i� W2� � H _ ] �� � �� � � �� }l� � ~ � ] � �� �Z �& �x� u Z - w � . !4� ���� H ,��z� 5 g �} � �� 8� E � U . K:� 1�� ] � m U �� Z - � �I �Hb� ��J � � �� t �� � �mw CX ��J*�J� � Ƒ ~ " . �x� � �� ʴ� �Hb� � < ɧ� � - � �� �x ���_ < S� �� �� R� �� -�ڶ � �� ;9 CX
� � H � U T ʴ� �Hb� �} ՁB6� �a� ՁB6� P �1�� ] �x� � � �I z � R� � \ 13� �� � � �� � * � �f� � }l ] �� V >G !^ _ v }l� bM� � �`F � �W] � � ϼ��aX c �� �#l� � � ] _ � � ] � !^ �� V >G � S�� ] � � u] � �� �W ) � �W] ��M ɧ� ���V � U^ G� ��& ʎ CX � ���V� �� c �Sol\�_ v � }l �ϼ��aX n(] � }l � � �� �x��h��� � �� ! }�M� G�b
U^ �� �� t � �� �e }l ] U^ �� � � z��M��W !^ �� � ) �3 � � � ��� ��� L� �T� }lB� CX ��JEt ����Xױh��� � �ϼ��a� " �� � 8� }� ��� _ �� ԛ � S � � ��� }lB ��JEt � }lB e� � �� �� �Hb� � }l ]� v �3 � ��V� �x �� �. R� �JEt 4� � �ϼ��a� � �A ] � �� � � �� � �� o � � � �� �W � ( � � ��� ��ʻ� ! �� �W � �W }�T� � � 5 B �mw �� u _ a�g � � . K \ � �� � 5 �� }l�� �' � ���I μ��a� F � �6 }lBd � ��� �h ɧ� � i� �I �� � T�ʻ� �� * �U " ^�� � �� � �� �� � > l } !^ ��� A CX � V e� � , 1�>" R� :� �j �� >G �1�� }l )T� � ]� �"�� ��J {9e z � � �� d S�� ] � ms T�ʻ� �� � �� 朂 �ϼ ' �� S�^�� �� ��a� F � }l � �e ԡ & ;*�о � ]� �U < �3 � }l � �� �e �B6� � � SP�� ��J ԛ � �? �"�� � \ �#l� �d _ �ï }lBd !^ �
� ��� �� -t U 0� _ v �ԛ � 8l � ���6 }lB �"�� }�M� G�4 �� � X�� � ~�W � � �� d � ] }v� � � m��� CX �v�"& Fz��M��W �& �� � _ � ��V� }l )T� q� *v e� � �� �� V >G �� Ar � � � �(R6l ] njW }�T� ��� \/J _ � � �� �W � ' �� ] �� ��F ��� u � u �� �� �? �� � � _ � �` 1�>" � X�� L� �� ;*��P >G �� ��F ��� b �Wa �� DmV *v }5 �� SP�� ��JE � �� FS ����a� ZG . � � !^ � �ԯ� ��a� � �6 }lBd 2� �?� v J � �� � KO� �? �"��Z�J ԛ �v e� DmV e�ф��ԯ� �:9 ��JEt � mst � � �1� � J ' �� �(Z 8� �� �. R� � J � m��� �� }�JEt 4� =�� 8� � �� �� � �� �W � ] � �mw VQ�I� X�� � }lB e� }l � o �mw _� t � � �s �0 A � �Z �� �� FS ;*�о T��� �� �ԯ� �ԯ� ��a�2 � �ԯ� � ��� 0� }l �e�� �� � ?�� ���6 }l *� t � �� � �� �� V v� �О�� }lBd �� � . ^�� � }�M� G�4 �� b G �1�� �.DmV e�ф��ԯ� V� > R� v� � � }l v ;*�о � v }5� ^�} e� }l b<��` �� � ����a� �` �%� �1�� � �� �� R� � J � �s DmV SP�� ��J � � �#l� ��M��W �& �� R� � J �� KO� ,� �О�� }lBd �a� Z R� �c ,� ��a� F � � �� � �' �? �� �� !^o� � � 8� � �? �� �� � � h� ��v� V e�ф����kV ���
� �a� : -t :��Q μ��a� �� ��� \/JJ �7� �s :t 4� =�� +6y � 8� � � � ��J � ~�W 8� �� �� � � �� ��a� � mst �� ' �� О�� }lB *v F �/ � ��� � �D: �1 2�2 � �ԃ � �� � e� μ��a� � �ԛ � �� �� V G }? U ОF� }lB ] ' �� R�p ����k ?�� ���6 lB ] �1� e�ф�� R �� +6y v� � 6l 9 }l �lBd � }lB e� � �� v� �О�� }lB �mw v μ��a� � X� 8� �D: � � �� �& �� �M_�$� � �# h� �� �U v o �mw t 4� =�� 8� ^�J _ � � �О�� }lB �m ^ : -t ]N� 8� � ]� }lBd �a� FS � *v�Մ� � � �0 A -u !^ ��M��W �� $ k � C�6 }lBd � ^ t|��& �" v� �� }�M�� � � 8e� ��F ��� b ���Z �1� e�ф� �� �� �H`6 �NX �k ?��� �� V > � o �0 x � �s _ � �` � �О�� }��� ] }vԭ� � �? �� ] �� R� v� �� ]� �� � ����a� ��� �� � � �� � CX � � F �/ ��� 0� }5
�� SP��. �t � �� Y, ��JE p��� �7� ݿ� }5 V � F �/ �� FS: -t Q �E; Q �E; O� �y � 8� � Dm�u !^ � ��Q&� �#l�g �ԯ� � ��� � `� _ � ����a� � FS � �� � p5 �q �� � }lBd �a� ]� �� ]� ��t� (�3 � �� Sؽ� y � �� � }5 �� � � >G �� �M_�$�� 8� � � ��� � FS �m��yJ �� Y, ;*�о }l b G � ���Jl�g, ;*�о �� bI �a e� �l� � 6l 9 � յ � �� �] �1*�
. � �q �� ���a � �0 A �� v� �E; � �ф��ԯ� v� *v�Մ� � � }l �� �& �� � . � �� >G � �L }��U � p G�u !^ � � !^o� *� �E; n �� ����a� � �� �H`6 drʽ�J � � � >G �� �M_�$o �� �� 9 ��a� � JJ{�"�a� *+6y v� � ��F �j (�3 i�}l �� �0 - � }l �� յ � �e �` � �О� �� V �� �e �` � �+�E; O� ��� � �D � ' �� �� �M_�$o �О�� ��M�� ~�W
8� �� � 8��^ t|��W�a � A �� v�eXQ]� >�N��� � E; �1� e�ф� �� �62=�_�f �% }5 �5� � ;��� � G�� �� � � o�6 drʽ�J � �� ]� �� �#l�g �ԯO lBd ��~ ���Jl�g, ;*���i�� ~�W � p5 � }lB ��,M u �� � P F �/ �� Q , A ��j, �� ă S�z/ SP�� � V � � � !^c � ]� �� =U (�3 "k *v � ]� �චb 9 �� 5 �� � � *v � ��� $o �� ��Q&� �#l�mw��y F �/ E; �1� e�� � 8e� � �? �� � ��� � a ��f �� � ���0TFU= �� �M_�$�� �)� � � � z�� � �� !^o� � � 8� � [� b !3� ��� $o] � � >G ��� �/ �� ��� ����Q&� �#`�� �� 9Y2�2 b<��` � }5� � &J��a� CX ��� � Z� p5 S� �62=�_� �� ��ؼs �� �(�3 ]� � �� a�? d sQ �� � e�ф��� l�� � B � �q �2t �� �] � �� 8� � �� ���a *v�Մ�� E; CX � �1*� � J � &J��a� CX ��9 � �d� 4� o0 � � �� Q �E4 �� �X� V � � sQ � p5 �� �ф��ԯ� @y�� ��$ � ��� � ��I�
]�& � ��� . ]� 5 L_ � ����a� U�%�5 L_ � ��p��? � � � � � �? �] �s }5�7 � b G� � � M � _���] �=l 9 �7a�y � � �� � ��Z �8u ���z ��ф� �� �62=�_շ���ok��� �M_�$ ]� �� �ү 8e� � �` � � G ��mF �j ( $�d� �� VS�'��v� ]� � �� a� 9 � ]� ����Ij A|lBd � � _���] �%F�F� �+�E; � }�C �� �H`6 dr� � �0 - � LŒ �� s_� }�C � LŒ ���c8�� �eXQ]� >�N�8 �eXQ] D �චb �C �0 - � e�ѹ62=�" . 8� ��� �S��� � sQ �� �� 9 � p\ (/��s �� �� �O �H �W � �� � �� �M_�$o��u&& - � �H< ��u��� )< ��� �S��� � ��*v � |�" | � �SP� ���Z x���� �/ �� ��� ��E� S� }lB ��,M� ��,M� ��,� �S��� � ��*v� $�ƘIo ���Z�� � �X� V � � ��� ��E� S� A9�d Z�/ � � � �� � ��FXY� �� �� V � � |�" �R � �8u �� {�C �� �H`6 �H< ��� �S
���� ���a � $ �=l � � �S��� � LŒ ��* �lBd � �d�o �� �� !^�v � �� � �1b G ��|i�� � v � �� � 8e� � y J � &J��a� �� T � � � �*d :� a lVؽ� � �� � ��Z v � |�K��8u �� {Ư� 6- *v �_��� ]� �� ���s �#l�mw��&" . 8� ���` � � G ��כ�62=�_� �� p5 � � U�%� ��חՄ�3 ]� 柼s ���� [~� :� �� ���a *v�Մ�.� W�� �� � �*6� H8� � � *v�d :� a 3 �Œ �"(/� ��a� �d� �� ��$ �v�y � � P�6� H8�2�� m � � �� ��Y:� a �� � �]� x��� �/ 9 ��a� � �0�a � F � � Z�- � �H ��(Q&� �#`Z �1b<f� �#�� �٪d ����a \/T �i��� � �X�� � �/ ��� [� �C � 62= ���9 � ���9 ��a� i�� l�H< ��u���3 &J�:�2��6 � z p5 � � P � P�6��d� �� �+�a � F9 mv � ��� r � : �r�
�2t � D: � 8� � �� i ��� >G �� v � | � 62= ��凯 lBd � 8��Y�H �N�8 �eX�凯 lBd � � �S��� �� � Z� � а� � Ҥ�a *v�Մ�.� G �� v�;h� � � �8 �eX�� (/� ��a� � �1 62= � �� � �1b G � ��� >G ��כ�62=� �H`6 dr� �� �$Z�/ ��חՄ�3n� Z� � а� � ��H �� �,�� � � � LŰ�u��� ����" . 8Wzd ����aO W�� �� �eXQ]��i��� � ���fA ���1$��R� m � � �W9�d Z�/�� �� �� E;m�� � � �S��� � �mv � ���� �� �+�a � F9��q �H�ܼ`? � R�aOS �r� Bo�` � �� �S�'��v p� �/d�S��� ��a� � U �1�~�P�d�S��� � f� �#�³/T �i��� � b�� ���C���� � � � � �? � U � ��*v{凯 lBd � � 8�� � E; �K ��� ��*s��wj�� � ��a � �1�~�P�d�S����!F b�� K�] �%F�F� .e � #�Y�;h�� � � L 3 L 3 : �r� �2v�y � � S�'��v � � �Zo�` � �� ��eXQ]� ��98 �r� �6��� >G �� v � b�� :�2��6 R� � � � � �/Y1X��] C H��
b � p��� � [� ~&J�:�2��6 z Z�/ �� �2t � D: � r �W9�d Z� � #�Y�;Z��>W�� Bo�ZY �2t � D �/Y1X��] C ���Pm � �*6� H8� � � 8�� � E � � D3 �ő�Y�$����Pm � �*6� H �2t Ki �;r��|i�� , �� � [� �1�~�P�d�S��� � Z �$Z6� G �� v � �C��.� G/ 9 ��a��� v�;h� � Bo�` � �� �� � �� �H�ܼ`? � b�� :�2����.� G �1�~�P�� � �e�� � �6 z Z�/Y�H G/� ��l���aOS � �W9{�� >G/� ] C����LŒ @ ���Pm � �=j Z�凯 lBd � � �� ��eX& �� ��� Bo�` �� �� ��*s�Ŵ 8���a �+� w 8�Ɔ � �/ ����0� ;��� K�[1�;Z��aO< ��lBd � � �2t � 8�� � E; �� � �/ ��ח �eX�/� ��a���d� �� ��� \�� �S��� R� � � �� i ��� ��� ��� �S� �� � � ��*� �� �H`��� 0� �S �7�čQ �� � �e�� y��*ssss �%F�F� b�� :�2��6 R�6�� #� L � w 8��Մ�.�<t�� �] ��חՄ�3 ��� �� �+�a � #�³/T �i��*s��wj��**t��Pm � �� � � �/Y1X�| �d � �� v � ݑ�}n �� ��*s��wj��� w �!(/� � 8��Y�H< ���C�8 �� ���3 &J�:�2��6 Z�/
�� i ���2��6 z�� ��Ӵ ��R�� G �� v � w [1�;Z��aO � �#�|۲�� 0� �.P� �� i ��|�� � w ZӶ ��� Bo�` �6� H8� � S�R˟� v � � !����!F��S�'��v p� �/�� ��aN�X#�³/T � Z� � #�Y�;Z� �S�'��v P��6 R�6 3 : �r�, � F9�s� v�;h� � �K ��� � ��m [1�;Z��aOe- F9��q � ��� Bo�`�`� 9 �k �w ZӶ�r� �2v�y �H (/� �S ��a� � �� i ��| �S � ����J ؤl���aOS �Qna �1�~�P�d�S@��� .e��Pm � m Q y� � w ~@˯�R�� < ��� 6� <�1 � ,��aOe- F9��q � ZӶ � � �^�� EՉ2t (/� ��a��u�� �� �r� �3 : �r�, L
� Z�/ �� Nk� �SՄ�3n� Z� � а� � ��� Bo�X6 ���� 8��Y�| �d xn� 4b�� � m 8��Մ�.� H G �� ��� � �fBcd� :�2��6 : �r� � :�2��6 : ��2��6 : �r� � #�Y��� �$Z�/ ��� w ZӶ � � #L Bo�` � �� �� � �Zo�` � �U� � sHUg � ZӶ �X#�� �$Z6�ݣ6�� #� L Lu � 3�/� ���,9��*s��wj���� �H � ³/T �i��� �` ��J i��� � ���2��>G �� v ��� ��+�� ( � nŒ �/d�S��� ��a� � �] � �C��.� G�2t i��� �� Dm ;��� �� �+� w � �� �� � /� ��$ �v�y ;�d�S�� � ��ח��(/� ��a�ݢ ] �1V2= � F9��q � ���� F9P�;Z��aOe- F9��-g �lȅ�l���aOS � ͨ � #L Bo�c*��a� � bjv��Pm � m3 �ő�Y� K�] ���y �H ����� [1�� :�2��6 :�na 隮 � �� i 6wj���� �H � � �!(/� ���]�q � [� �1�1X��] C -T � �!(/� � һ+� w ��� \�� �6 z Z�/Y��� v � w ��a� � �����m eX& �� ��� Bo{�;�Մ�3 ] �1� � !��� �.P��~ Bo�` � �� ��� Bo�`�`� 9>� �#�|۲� �� � ���*s��wj���4� �/Y1X�| �d � S�= &� ���] C �!(/� � �6 ���� 8��Y�| ;` � � �6 ���� �y� Z� $ :�2��6 �6 ���� 8��� v � ��$�� � w Oe- F9��q � ���Pm � m � � w ZӶ � �s �N � j� � � �2t (/���ϑ� : �r� Z Z�/Y��� v � L � 9 �� �q��To�` � ���1�~�P�d�S��� �� �+� ��� Bo�`Ki � bjv��Pm � � Dm ;�d�S2� 8��ȽZ� � #� ��חա;Z��aO< �� [}`�r� �3 �� Bo{�;�Մ�3 ]��� �6��� 0� �S �#iy�* �d Z� � 5a �Pm � m ��חա;Z��aO<� �r� Bo��� bjv��Pm � �� � #L Bo�E � �e�� � �v � � ��� #�³/T �i��
� �2t (/� �W9�d v ;�� � Dmt �Z �� � �Մ�3 ] �1� ��� BD� #�Y� ����dٶ�S � /� ��$ �| ;` � H �$Z6�ݣ6 �� S��,9��3Q �� � �e�� w �!(/� Y1X�| �d ����� 8&J�:�2�� ��a� � Bo�E ���l�� �C��.�y �H (/�H (/I�p�� � �e�� w QHBo�` � d Z� � 5a �� im � m Q �| �d U� 8&J�:Q � �����m 3 : m �H`��� 0� �c��� 8&J�:�2�� �� �� � �� �.P�I\+�bOe- � b� � � ��*� �� ��R eX& �� ��� Bsm � m � ����dٶ�S � .e��Pm&J��` ��J i��� � ���Oe- F9��-g �l��� ͨ � 8a�}. �!} � � #L Bo� �S �#iy�* �dދ � ��aN�8 ݑ � �C��.�y �H$Z�/ ��� �6��� ����H G/� f� � S�����J ؤl��a��u��� �+� ��+� w � �� � j� � � �2 nŒ-� ;��� ��� Bsm � m �V2= � F9�� ��2��6 :
�r� R� �#�|۲�R�& G��6�� #� L v��To�` �� � � �S w ��� \ �c��� ZӶ � �;�Մ�3 ]l�� �C��.�y 8&J� � �2 ^�| �d xn� 4 ͨ � 8a�}Մ�3 ] �1z� Z� ��ħ��iy�* �dދ ݃ Z� $ :�2��6 ]��� �6��� 0� H$Z�/ ��� �e- J � #� ��חա;k �� v � ݑ�}n ���#L Bo�` � � !��� D� .e��Pm � Ԍ Bo�` � �銯�L��be� �T �i��*OS � ͨ�� 8��� � nŒ-� ��&v#h�U��e G�2t � �#iy�* �d Z�+� w �S � .e��[1�� :� >G��6��� w ZӶ �� W � �Q �� �I\+�bOe- � ;�r� <��� T ����J � a < ��� 6� < [� � �� ��� �\1X�| �d �\�v � L �� �6��� 0� �� !��Pm � mnn