Luke 8 · Commentary

Luke 8 · William Burkitt

�F u �x� � �� �x� � � � W � ��m�t O� ��y� v  \ � x�" ��� ��= �l ��� �Zw� n:�>�U � ����NM � �Е�� � >�� ]y 6]_ �� � �|�N |� e� � ��_� � �| Bx�" }�� � f�u Bx�"�M � �Е��� ��� g� &K �� * �P6+� � � ô � � � � xu wB u q� ���V��; �O  �.�(�|7� 2 ����|7� ��? ���� �Е��� � f �Bu| �k :+�9 � s%� � �� �* � �� | �[/�,a �� }�� ZV * �y c

_ � ��� ��� 2 �H�~+�9 � � pS� �Zw� � �Q� &�" ; �y 'S � � � ���� � �P5 ��k  q� Qh W�� �Е��� � >�^�� � * �� � , �9�$ � s �Zw xu ��   ��d �6 �6� � � � � ��� � ��� � g �g fW Ö �� {_� � �08B �] N�x� ��c � � �ȵ�  a � g� �g  |� � �� �l }� N� % �� � � � � � ��� p� �y i���wW" G �6 �6ߛu q\^C` � N P�A �� f�1 xu� �P6+� �+(� � ��w N �� �H�~� ��  � � �  'S � � � w �l  Qh � &K �� � �� x�" E � ѭr n:�>�U I ��� �M�.�(�|7� �� �P5 ��m�t O� ݻ �6 �6 ��k � 6]_ W�� �� 2 ? �d� � ��� g� dF� � �D }�!�N wU���d � ���� n:�>�U � Jv� �Ve �g :"��� wB � ��� q� �l �l 2 ? uC &g� �l ��k � ��; � � �� n�� �� }� |� �� � W�� �6+� �+(�O���!�N /@��� }� � w �l O� �� � � ? � � � G � w �l � �6 �6 �� � � � l �l / � �* &g� z �� �� � �H�~� wU���d j��z ��T w� �� � �d� e ��� ��d E ?�k 剪 ��~ � �e f� ? uC�� ��� F �Zw 8 +�9 � j� ��5 fW � �+� ��� �: + � � �� g � w �l � * �� O� � ��; �� ^,7~ �� �H � ��V� �Zw _� f� ? ^,7~ �� � % ��Έ �l � 6���l q� ��o� ��� � ' ��k � �6� � �� w �l � q; | S��Έ N�*�v� � �H�~� r�9 w [� � �����&g� �Е��� �� }� |� ��=�� �I�M��!ˣ� ��� �  !�N �wW" +�9 N2 ?�,a �� � � ��� � O� ݻ �� � �D }�U N P�A �� � �6 ��k  7 � uC W �� q� Y � �� n:�> � � � P�A �� � �6 E �۵�̛�&g� m � g� dF� �] � �� ��6 �6 ��k�� lw � ��V� � + � �W��  �Zw 8 � �] � q�� � �  " �] � ��: + � � �� � W�� ��k ��k � �� � |� j��z ? � ^m�!�N ���߽E ?�k �|� ?˟ �� 2 wl O� �� " � O� ݻ � N P�A � ��� � < ��� �ȵ� �g w�  � � � � �� Ö � w �l � � 8� � �`I  q�� �  g� �  �l � 6�� }� � G �6 J � $ �� P�A ��

� ` � Y � � � * �� �ȵ� q\^C` "� ^��  �Zw 8 � � f� �� � � � � �  �� n�� � ��� �� E ��k � � � :"��� J ^,7~ � �6 �P�!� }� � w" � O� ݻ �� � ` �� �� � Qh �U I� f� ? ^,7 � �wW" ���߽E ?�I� f� ? ^,%[ 2 wl e ��� 6���l q� � �wW"�V� �Zw _�Έ N � � � ? �w�� �H |� ��=�� �g � }� � ���� n:�>�U �q; | ?  Δ � ? �P��  �۵�̛�&g� 2 wl �>�U ��� wU���d � k � � � � ��  �l/ � � �� |� ��� � � ��� � � OwW" dF� p �jp� � * �� �� �o� ��� N��� P�A �Y p � � �  D'"Ŭ }�sB � �� �� � �� � L  [� �8 � �� � }�sB � � �D }�!�N͐ �K� G �6a�n 6�� 8 � � � �݌�: p :"��� �N � ��� �� g ���S G ^,7~� �H |� �� ��: �Zw ��� � LK�(l� � ? � �-� �6a�n n�� � ��  �� � ��; �>�U � j��z ? � �۵�̀�A �� � `  �:�� @E � �� 2 wlV��� � S� w �l |�X �P�!� }� � �� � � �jp� n����6 � � �� � � � �6� � �m��&g� 2 8F� �d � j��z ? �`I  � �� g� O� � �9 � �D }� ��d k� a �w�� �H �� "� ^_�� � o  � �  ��g� � �۵�̛ � O� ݻ �� � ���l [� � � � �T ����W �H �� "� �� � �� � ��; 8 �}t ��T/; � � � 2 8F� g �� ? �� Ծ�E�� n:� �ȵ� q\^C` 9f p � � �h�A ��K �H O� � 2d@L!ո Qh �U I� f� 8F� g���z ? ��V� �Zw _��@ q� �[� � � � �P + � � 1 ̛�eNP�A � � g���d � �oZ ? ��� n:�>�U �Е��� �� C��Έ� q� 8� A �Y �۵��q; | ? � 8I� ���S G 88888888888888888� j��z ? � #� ��� � < ��� [� G 88888888888�� �'?� &g� 2 wl� � 2?� & j��z lw �� � ��d k� a �� �g*�Q� � Ö � ; f� �� �U �� � �n e �� ��: +���͛� �l �/~ �l ��� � 888�� �'?� &g� O� � r�D }� ��d �@�" � O�[ P�A �� � � �� 2 wl�� M� �  � :"��� J O� � �9 - ? � ���� P�A �i� � � ��� � �+� M�

��� �l �w�u �H |� � ���� O� �� " ��W �n e �� ��� U I� f� � �� "� ��� N� �Zw �� �u888888�� + � ��: + � � � � g� �  ! ���| ? �� 6 �� �T ��� 9 � �ڞ� � + �� � #� �`��Y p � � � � N��� ��n }� � g ւ��[w" � O� ݻI �l � q���߽E >�U Ξ ^,%[ 2 w�?  Δ � , n � �)� � G 88888888888� h� �D� #� �`��Y p � � �6� 9f p ͐ �K�6g ��E� 2 w?� & j��z g ? �P� }�sB � � j��z % �wW"�V� �Zw �� j��z >�U Ξ ^,%[ 隭 J � 1 �8 6���l q� �z ? ��V� � �� �� f� ? � � � S�� ^,7�2 | ?  Δ �D� /� � � ��� �� � �P� }�sB�V ? � �� � �)� b�� �^T ��� � o �� � k� �� ո Qh� Qh �U� N͐ �K� �� � g� O� � �9 � �q; ��  g ���S ? � #� � ? � �-� �6a �H |� � �m��&g� WE w �D� � � �� � � �� ��U � g���d � + "� �� � ��5wl�� � = �� "� wl �>�U F 隭 J � �W� �fp� � � �D� #� �`��Y 2?� & j��z V� �Zw �� � "�l/ �E ��� � � � �v�g� O� � r�DT ���� 6���l q� ��PY �K�6g ��H� P�A ��� ��P�A � z��| ? �� 6 �� � 8 � j%"� �� � �⣨�S ? �fp� � � � f� � ��� �z ? �oZ ? � O� � :"��� � �l �/~ �l � }� ? � #�

� g���� ��; 8 �}� : �8 6����� � � � � �Zw �� � j%" ��: + DC�P + �  �ۤQ �� � ���l �� � � � �P �D }�s �� ���g g� �Ӆ\ ��� ^,7�2 |] �D� #� ��� Δ � , nq  � :"����P�!� }� � �� �hP� � � K� �� ���g 2 wl�� g�I �l � !�g� 1 ��| ? �� 6 �� ��� �jp� ����P�!� }� � � M� ��� ��� 9 d �@�"�|� �ݹ � [ 2?� & j�� �l�D � � � g�� � �� � � n� � �@�"�|� �ݹ $ �8 6��� 9"�|� �ݹ � [S Ӡ� U I� f 6 �� ���32 �P� � |�� ^,7�C��Έ N��� g���z ;K�6g � n � �) �l�� g�I ��n e �� ! % �wW"�V� ��� �Ub�� �^T ��� }� o �� ��G�� � �� � g ��E۹E ��G� [� & j��z �l�&S � �P� �� � ����%c1 � r��� �U� N͐�� ��n o �oZ ? �V ? w� [S ��� � � ��E� 2 w � V ? w� wl�� g�I � N��� � wl� o �� ��s8 6����� �� N��� Q8 #� ] Ξ ^,%[ 隭 JQ��8888� :"����P�!� � � z��| ? � ��� �� ��� ��� ^,7 +�L�,| ? �� 6 �� � + DCY� �z ? �oZ ? #� � [� & j��z s �u����`��Y 2?� & �)� � G 8888i� �� N��� ��n �?z % �wW } ? ���g ��g �,7 +�Ls8 6�� �� � ݻH |� � ��l �� � N͐�� ��n F� ���Zw �� j��x�R �q; + �� :"�� Ξ� g�I � N��� ݴ� ��1� �� ��� ���PY ���d � �z ��= "� �� � �!6J#� }�� �� %� & �DC�P � �� �� f ��� N�  �� :"�� � O� � �^,%[ 2 w�? � = �� ) �c � � �@�"�|� ��NO� � ��E |�$� r��� � � ��E� WE w Q8 [h N��� � w g�I:��� ^,7�C����* r �Zw �� j�o � � yf�oZ ? �V �Zw �� � �

� �V �Zw � �q; [ 2?� � F 隭 J s �� g���� �� � j s �� g��� w?� ��� 9 d�� � � H+|� ��� � |�� ^,� & j��z �l � � �U � � � g��� ? D ��� � � M� �D�{2v�wW } ? ���g) ��� �� � �۵� & �)� �x w� [S �8 [h 9 |� �  � �2?� � F 隭 J� � ` �� k� �� ո Qh� Q� ��N � G 888h�  �ۤQ �� � ���'"� DT �?* ��| ? ��� �'h� }�sB�V ?  ? �oZ ? ����� & j�$ � 8F� g ? � �@�"�|� ���� �5 |� � �?#8h�  �ۤQ �� � ��d � �ݹ �m� �� � � �U� N͐÷�� � � � �@�"�|� ��N� \ [h 9 ��� g�����Uݹ � ? �s� "� ��� N� � %y � ? � ` ��� �z yw � �q; � � n:ߘ�� � S�� � Ӡ� G{ J ��4� � g��e �5 Z�d� 888 �U F 隭 J _Z ? ����� & jBu-� � n:�>�ݹ � n:ߘ�� :"����P�!� ��E���e ���� � ��� >�U � �  w g�I:��� ^,�� ��t � �� � j%"� �� � ��C�sB�V ?  ?� N��� � � D }�s � g ? n:�>�U Q8 � � �@�! ���}�� � F 隭 J _Z ?+ � F �2 wl�� � � � H+�� ���l�� z >�U ���g R`� :"�� O� � ��E |�_h�i4& �� ) �oZ ? � N͐÷ |� � ��l �� ��n o �oH+|� ��� A � `4�� A LDT �?* ��| ? .:� >���H ��| ? ��� ^,7�2 |]� � |�|�2�:��� ^,7] Q8 [h N�����P�!� � �' � �� [S � �"g �x�R �q;̤%y � ? !32 �P� �!� }� �  ��� � �0h �� �� & jBu-� ����� & j�$ g�� @b[J w?� 888 g���z ;K�� DCY� ��^,7�2 |]� & j�Uݹ � ? � � M� �C?`Ȃ�sB�V ? H� g�I � N���΄1 �M��1͐÷ |� �F � w?� 888 x Z�d� 888 ���n e �� & jBu-� ��� z >��Q�Y C888g ? �s� "� ��� N� jBu-� w�? � J x�E� WE w ��P �P � � � �E �� �� f ��� N�� � ́�F � z >��Q�� w ��P �P �] �oZ ? & j�$ ? �s� "� ��,| ? �� �� �74��� jBu-� w�?  F� � G 8[h 9 �� O� � �^,%[ 2 N z��| �~��ݹD�{2� 6���7�2 |]� & mU � V

�' � � D�Zw � �͐÷ >��Q�Y C88Bu-� w�? |�$� r�8[h Wg���� �Y � [ � M��� �� & �g ��g �,� F �2 � �?#8h�  ��H� g� � w g�I:���� � ��E ���"����P�!� ���V ? � D�Zw ��� ��7�2 |]� � y�P� �_ � �� � �"����P�!� � � � D�Zw � 8  X ́�F ��o � �?#8��;?� 8�P �P %y ��g �,7 � ` � g��� ? \� � n:ߘ( �!� ɝ� �:3 g�I �} w?� �AoZ ? � F� � G���� ? !3�F�P � + DC"` ? �oZ ? W�E� WE w� � F 隭 J�9s�? "� M��� � ��� � �2?� �oZ �� � ���z ;K�� K ��H� � z >��QH� g� �m �)$� ��� & j�Uݹ z� � � j���F � m ��4� � � � nk}�sB� Jڳf r��� j�$ � �T �?* G ? ��� F �� �`Ȃ�sB���Q � � ��l � j%"` �M � �  w;K�� DCY� ��^,�|�|�22 |]� & j��n e �� & jB � j��z >�K ^��xȂ�sB�V ? H� WE w Q8 "����P�!� ��E� D }�s�#  �� 6�~ �? � ` 8[h 9,�� � � �x w� [S �8� ? .:�u��z� w?� ��� 9 � V ? ��� ��� ^,� & � [h N� � H+|� �� �� ո Qh� Q� �H�

隭 J _Z�$ �0h �� ��� �� � j s �� �Q �� � ��d j�Uݹ ���"� [�i:�>�U  ( �!� ɝ� ��#]� �� � � ��� A L� � � ��� j%"� �� l �� ��n �V ? U � ? D ��� %�r�8[h Wg���� Ce�� :"����P�!� �� � }�sB�V ? �� }�sB�9 � �2?� � � ��l �� � �� � � O� � �^,%[ 2� M��� � : � �?#8h�  ��� �q; ��� �Q �� � ���'"� � �H� � �� � ? �oZ ? � � Qh� D�{2� 6���7�2ViZwj�oZ ? C�j��z� j�$p � 9 ? |� ?+ � F��� M���� �AoZ ? � M���Դ�q; �GQ�� w ��P Jڳf  ��ѻE���e ���� � ����"� [�i:�>�U]�:3 Ӡ��� |� ' � � D͐÷ |s22 � & j�v7w�? B�V ?`\� "����P ' N��� � � 6 g�����Uݹ� N�� � ��| ? ����Uݹ � ? �s�e�s�e�s�e�s7 � ` � � ��| w�?� %mU �] �oZ ? �%Bu-� ;K�� DC�F~��[�%[ 2 N � �M � �|�22 |]�88g ? �s� � j@^ �!� ɝ� �:3 �' r��� � � �:wj�oZ ? C�u� |� �C� �g n:ߘ�� (蜥w�?  B�l� >��Q�Y � ��� mU � � �T �?* G� � j��z�� �� �� & �?#8h� Z ? W�E� WE w�ɝ� �� l �� � �� �u� |� ' DC"` ? 9 D�Zw ��z� ^,� & � � & j�v7� ��g �,7� �,7� �,T � ? �oZ DT �?*N& E%[ 2� M� �� ո Qh� Q��888OQ&l� � nk}�` 8[h 9,�� ��� �� � 3�H� 隭 � �� & jBu-v�[| g� �h� Q� �H� ��n e �� & � ? � @b[J w � � j���F j��n e �� � ��d j >��QH� 4g�I:����Uݹ� N� � � ��X~?� %mU �] �o � ��E � [�i:�=L�F ��o � �?Qg� � k}�` 8[h 9,�� ~��ݹD�{2� 6���7�V ? H� . jB � j��� ��g �,7�YV ? \� � n:ߘ n:ߘ�� Q8 8�P �P �÷ �, ��,| ? ��YV ? \�`�"���� ��d j�Uݹ �B�l� >��Ql� �:3 g�� E�V ? � �I:����Uݹ� N� �U ��| ? ���' � ��� A L� �!�Uv�E� 3GZ ? � �͐÷ ( >��Q��Դ� }�fj�� ��WV ? � �I:��( ��-� ��� �O�� r��� � � ��E � [ѳ��Uݹ� N� �U �� Q8 � � E�� N�� ���.&l� � nk}�` 8[ �� �� �k�����Uݹ F� � �� � � O�ViZX� � ��E a j�8�P �P � m ��4� ��� � * ��ΏF ��o ���;� � m ��)ڳf r��� � "� M�� � � ?+ � Fj� k}�`K [�%[ 2 N �  B�l� >��QD � � F�h�}Wg���� � ? 9 M��� �a & �� ��� � � g�gU ��"����P� N� �U ��| ? H �C� �g�͐÷ (��E� k �& g�I:���� � ���֌ � g�6��P� N� & ��gCY� ��^,�| F �� H� � "� M��� �a &T2�z� w?� ������� ^͐÷ ( m ��)ڳf r���*��� �,�`�%[ 2 N � \�Uݹ ���֌ � g�� �� �� �k�� �n�� � ��| w� �� ո Qh� Q��=L�F ��o ո Qh� Q� �H� �,bV ? ��� ��� ^�Qh� D�{2� 6� �|�22 |]D��֌ � ��Uݹ F � �� �m ��4� ��? U �� ' DC"` ? 9 � � ���֌ � (蜥� � �� �u�R ? ��ΏF ��o �` Z��I:��֌ � ( ո Qh� Q� �H � ? �oZ DT ϰg �,7 ��?9,�� Ј � �T �?*1� N� �� �� �� ?+ D � ? 9 M����� ^�Qh � : ��� O�� r��0 隭D(j�v7� ��g �Hd �,T T T� � * �,g�����U6 � � D������ُE�8|s22 �d� ��� 9 ��E� ���"� [�i:�>�M��� �9 � � �� ��X~?� �Q 888OQ&l� � �� �,7 ��?9�n:ߘ�� Q8 8�曅sB�V ? �����ݹ� N� �� �� ����P� N� �U ��|��P� N� ����E� ���"� nBW | >��QD � � g�I:����� �х` 8[h 9,�� ~?-� J �� � l� � nk}ZwjtY �I:����U���� � ����"� ��  � � �xMC�u� [E a j�8�P �7� �,T ]l� N? 9 � � ���֌��� � �ViZwj�oZ ��k�� �n�� � �Q �� � ���'"��sB�V ? �� }�s � � � mU ��"� [�i:�>�U �>k�����Uݹ � ^͐�V ? � � ��|��P� N� �Q 888O � �T �?* ��  � #[��u�� & � �7�V ? H� �i:�=�, ��,| Z ? �L� �� �E����e�?� �B�l� � �%Bu-� ����wW��r��� � � �� � ��| w� �� ո- Qh� �o �`�%[ �� � } �,�`� } �,�`� }� �� ��� ^͐÷ ( N� �U ��|��P�0& �jWC[� 蜥 D�m ��4

� �oZ ? ��k�� �n,�| F ��� ���'"� ? �s�e�s�e�s�3 �>k�����U���ѳ�� Q8 8wj�oZ ? G> 9 ��E� ��c � �T �?* G��'"� ? f[ 2� M����.W�� � � 3�H� �� ˺� �AoZ ? Q� �H � �oZ �� "����P  1 . jB � j�� � ��E � [�i � �*�i:�=L�F� ���.&l� � ��÷ |s22 ? U �� ' DC"` �TH ���'"��$��=L�F ��o ո Qh%[ 2 N �  � j�v7� �Hd �,�]���֌ � ��Q��Դ� 1 � M����.W�� � � g�g 3ڳf  ��ѻE��YE'��r��� � � �� ������: ^�Qh >��Q�Y �� ��}�s � �oZ ? �%Bu��O�� 8g ? �s� �0Us$2��  � �n e �� �� }�s � �V ? H� �� ' DC"`�"` �T�"` ? 9 � � ���U?� �B�l� � � �xX�| F �� H B�l� > �ViZwj�oZ ��k��B`�%[9 M����� ^Wjݹ ���֌ ��=L�F ��o ]D��֌ � ��U�n � �:wj�oZCY� � � ? � @b � �I-F ��o ���;� .��|�H� �,� ��QD � � �T���'"��$ � m W�� � �. jB �� �,T ?N �� � � 9 � � ��̪�m 6 Bò ���� nk}�` 8[ cJ � j���F j����YE'��r� � �T| F �� �� �Q �� � ����� � � � ��( ��-� ��| ? ��� �>k�����U��]� �� �~�K � � QH� ��YE'��r��� U �>k�����Uݹ ��]� �� q �� �Q �� � � m �H � ?l� >�� � �I:��� � �� �� �х` �h� Q� �H � � �xX�|�B�l� �i:�=�, ��,| Z � �T| E�l!�� ��d j��f ��d j��f ��H� ��YE'� ��|��� � ���� �� F Ե���"� 1� �U ��| ?  B�l� >��QDm �ViZwj�oZ � Q�4g�I:���? �s� �� ��V ? � �I:�����:@b � �I-F }� ��]� �� � } �.&l_�X�f � �� �����9 M�����x� �s�e�s�� �>k�����Uݹ � � ���֌ ? ���f ��QD � �J�C� �gfڳf  ��ѻ �� w� � Q��=L�F ��o ��H�� j�8�P �P �� � U �>k����E'��� �� � �� 3� �� � 8�曅sB�V ? � g�>k�����Uݹ � ^�gCY� ��E\� \�Uݹ . jB � �N� �U ��|��]� �� ��|��� �D� �� �� I:����U� ���.&����隭D(j�v7� ? ���f k�.&l� � �%�� � } �.&�"� �xWUݹ� N� � � n:� Ӎ � 8��>k�����U��]� ? �s�e�sѻ �� w� � �+ � �T���'"��$ � � �� Á� �n j�� �H� �� '� � � � 򴩣�I:�* ��  $� �,g � } �.&�"� � * �H� ? � @b �y �� ��V ?��| ?  B�l� �� ���ݹ� N5֡��f 9 � � ~F��� ? 9� � �,�W6np �T���'"�>�Q ��H� ? � @b�� N� � � n� �T %[ 2 N �  � 6 x � j���F �� �D� �� ��!��gCY� ��� ��k��Bb � ���ѻE��YE'��r��� �p̜�� nh� ����wW��r��� � Q: ������'"� ? �s�Bb � �����P�0& �jWC[r>�Q ��% �I-� ? ��� �>�3� �� �p̜�� nh� ����9��x� r���U ��|��]� U��]� ��W Q�4g�I:��Cw� � �+ � -� w���*��� m W�8��e�?� �B�l� � e�3 �>k � 8�G� }|� � @b � �I-F ���9�����: ^�Qh7� �kݹ � ^f k�.�Nڳf  ��ѻE��Y� � I-F ���9����Us$2� Q�4g�I:��gCY } �.&�"� �xZ ? �%Bu�� ?l� >��QD��'"7k�����U��]� ���� �Q �F ��o ��H��I�I n:��G�0�Q��K� � ��̪�m 6 Bß� ��3�� �x�n:�Ӎ � 8�曅� ���=L8? H� �� ' � U �>k����-� ? ��� � �2� � � ��÷ |s ? ��� �>k�.&l���:@b � �I-F jB ���� �� I-F ��` � �+ � �T�n:� Ӎ � 8��>k��8��+ݹ ���:�!�;� B�l� >��QDm ��| � ? ���f �� �Q �� � U �>k���N ����曅� 8wj�o��] m W�8��e�� � � �� S�� n� N� � ��6 �p̜�� nh� ����]m�I-F ���9��iC N� � ��6 ��  $� �,g � � � ��( �_>�Q ��H� ? � @b�90�Q��K� � ��X >��QD � ����-%[ 2 N �  ޫ�ۄ��ѻE��YE'��r�� � �T��m ���K� � ��X >���� >��QD � �Ja? � g�>k�Q��=L�F ��o �~� �Ja? ���K� � �B��I�I n:���QD ��H � =� ��"�D���n9&l_H�B`�%[�� � * � ����P� N( �~ � n:��m ? ���f�>k�Q��F }� ��]� ��]� �� ����K�˖]� �.W�t���. 򴩣�I:�* �� �f��x�n:�Ӎ � � ��( ��-� � �  � ��̪�m ���(�"� � * �H� �Q��F }��c p�:���� � ��� � ~�Νy }�s � �oL�gCY� ��E\�\� �Q �� � ����� ? ��� �>�y � �Ja? � ݹ � * ��W6�4g���\ ���9�����: ^�Q��m 6 so��#8$ � e�3 �>k � } �.&l_� ��̪�m ��E� �,T ?�m��-%[ 2 N �  ��l� ��Q��F }� � ݹ r���U ��ޕ�F ��o ��H�� ��  $� �� � ��Դ� 1 �e½[� �� q �� �� � �� #Z�F , � � k�����U��N� �U ��|�� �Ib �y �� ��3� ��|��P�0& �� 1 ��� ���K��B`�% �I-� ?�LF �y  �U ��X��n9&l_H�B`�%[�� �9&l_H���̪i� �f�{� �T �u? 5�͜ ?�LF k�Q��=L�F � * �F � �.W�t���B`�%[�y �� ֎� j�8�P � ��x� Q�4g�I:�� � n:��m �R��� �p̜� �� U �>k����E'��e�3 �\� \�Uݹ�E a j�8�P � �� �>kB-? �s�e�s� � "��\ ���9���k�����U��]� ���� �S �-� ? ��� |½[� �� q��� �>k�.&l ���9��iC N� � 򴩣�-���N �F ��o ��H��I�T| E�l!}�s � � �N� �Y �� �{ ��E� ?�m��-%[ �ݹ�\� �Q ���e��j�"�D���n9 � ٝ �IE5� �� �� �y �� ��3�gCY��̪�m ��� ��|��� �D� ��� �H� �Q ��H��hI-F � � � ��÷ |�I-F jBUݹ� N� � � n� �y ��  ��E� ?�m��- G> 9 � Զ�m ? ���f� � Ӎ � 8��̪�m ���f"w?2 � � `��|s ? ��� �>�iC N� � N� � � n:��G���o k�����U�� � �� ��E ��E'��r��� �� �N� �Y $�� � n:��G �I-F , � � ��(�Ӎ� �.�l� D�����U��]� � �,T $ �.&�"� �x+ �� $� �,g � } ��I:��g�$ � � �� Á� 2Ʌ��o ��QD��'"� �>k�0( �� q��� >��QD��'"� ��� � n:��m ? ����iy�oq����}�s � �oZ ?Q8�& Q�4g�I_H�B`�� }�s � �oZ ?Q8 �曅ɚ��� >��QD � ��YT ��E ��E'��r��hYE'��r��� ��÷ |� �>�CY�U�~P � ���iy� � ���Khݹ�E a j�8�۬�n9 � ٝ �IE5����]� �������'"��: ^�o�m ��?���� �Y �I��E� �,T �m� n:�� � n:��G���o k�Q��F �Q ��% �Il_H��� ݹ � * ��K������� !��gCY� ��� �@��iC N� � FU_��3� �� �� �I��E �� U �>k���⭥�I�I n:��G�0� $� ���_H�B`�%[�� � * >�y � �Ja �2� � � ���\ ���9���k�����F) � FU_�̪ n:�� J+ � }�s � �oZ ?�u Bß� �� %[ � * >�y � � �9���k�������U���9�� ����yo��8�& r ��Q�3� �� �� }�s X @����H�� ��  $�b �y �� �@� � Զ�m ? ��� 6 Bß� � ��  $HAU��� � �Ȏ�L ��X��n9&l_ ? ��� � �`�:x }��� ? ��� �> �>��}��� ? ��� 2�y�+�J �� 1 _��3� �� � FU_�̪ n:��MU �>k���⭥�n9 2 N �  ��L[� �� q d� 8�曅� ��? �s�e��E'��r��� ; � ���m ?Q�� B�l� >��Q�� ��� 걤����W6�4g��m 6 so�� $� 9 � Զ�m ? ?Q8�& Q�4g�I-�2Ʌ��o �>��}��� ? ���K�˖]� �.W�t � � Զ�m ? �,T $ �m ��_��3� �� q � ݹ �m ��_��3� � �9 2Ʌ��o �Q ��H� T $ �.&�"� �x� ���9�? ���K� � �B �� >��QD ? ����iy�oq��� �x+ �� $� ���Q��F<m� nP � ?

���fy?�Jφ�� � $�U_��3� �� ��o ��H�� ńI:��g�$ � � � �Q��F }��� � � "��: ^�o�m*� ?�LF k�.&S-�N� �Y �8�P � ��x� ��� 2�y�+�J �ѹ� N� � � �  �>J�H=?F6� �Ja? � ݹ�?j�8�P � �� �?�m�ۃ"� �x� ���9�? [� � ���̪�m ��?� �?2 � � 򴩣�-���N m ? ?Q8�& 0� 򴩣�-����� �?�� ��ύ�f ��}�F }��� � � ��QD � �%[ 2 � o��� �,T � ��n9�k���⭥�I�I n:�� � � * ��K���D���� 8��� ��E�� �j�H���̪i� �c�x� ��3� �� �5�͜ ?�LF �� ?�LF J�H=?F6� 򴩣�-����� ����� �S �-� ��E�� �j�H���v a j�8�۬�n9 G � Զ�m ? ?Q�� !��gCrm Ӎ ���Uݹa( �,T $ �m �G���o k�Q*� ?�LF k��� ? ��� ��� >� ?�LF Ew����3� Y� ݹ�?j�8��H� 7| 3� �� ��3�gCY�� ��� 걤����W6��ʑ� FU_���j�H���̪i� �c��� ּLF+ �� $� �,g ��>��}��� ? �ȁ^� k�Q�����⭥�Ix d� 8�曅� ����iy�oqc�� � � � ���Khݹ�;^% � � � 0 �ѹ�� �� � �:3� �� * >�y � �m� n:��� iD� ��>�N� � ��n:��� iD� ��> �� ��o ��H� ���K�˖]� �� ���K"F }��� � � � ��?���� ��s�e��E'��r��� ; 1 _��3� q���< � Զ�m ? �

W>�N� � ��n:�����r��� ��1 _�� �� ��g� ��s�e��E'��r ���K�˖]� �.� �� ��o >�߉��^���"�D�� � �Q��F }��� ��.s�e��E' �� q ��n:���� 1 "� �>k�|���n9%`ɚ� ��  $HAU���۬�n9 � ٝ �IE5��iy�oq��_��3� � �r �� ?�E5 � FU_�̪ � N� � � �  � � �� �� ? ��� �� * >�y �  q  * >k���⭥�I�I n:� ��  $k �� �� Q8�& 0� ݹ�?j�8��H� ��� � D ? �� >���9�? [ ���Khݹ�E� ^ 0� ݹ��Q��F ��}��� ? H�򣜢�� �5,g ��>��}��� ? bIE5� �5�͜ �i� �f�{�o�^�" ��n:��� iD� �� � ? ���fy�5�� ��� �m� �>,�����U"� �� �5,g �-����t��E� ���N� }�s X @����H m ? ?Q8LF �N� � ݹ�E� ^ 0� 1R�ߨ"�? ; � �� >�9�? [ ���Kh?�LF ��QD �w f�?�� ��� �� �̪i�V�� ��o ���ZH � �:3� �� 'd }��� ��1�?�L� y��� 1 _��3� � �@� � Զ�m ?  ? ?H�3� � �9 2Ʌ��gw �� >��QD ? ���L % ���F �o�^�" ��n:� � 0 �W��?�WC[� q ��� � �> �>�� f� ��ύ�,�� U���9� "� � �� �� �g� R-,� � 8�& 0� [� q ��� � � q ��n:x��� �� ��� ��_��3� �� ^ 0�[ � * ��(Z��9���k�;��I�c�>�N� ��(Z��9���k�;�y[��Q�� ńI:��g�$ � ܻ � �>JI� ����� $� �,g \���U"� � k�.&S-�N� �Y��3� q���tK"F } !�j�H���G� ��_��3� �xZ�� q d� }�� ��}�"������? ��� �#��3���, � �r ����� ; 1 � �%[ 2 � * >�y � 걤����W:� ��  8E ��?F }��� � � k��� ? ��x��� �� ��� �?�LF�L� ����j�H���̪i� 3� ��  �� �5,g �-�� }�� �f�{�o�^�I n:��,�Q�s���B�2[�� 3� �� ��3�g� ��>� }��� �?F6Ҙ�xZ�� qn:��� ��� q ��� � � }�� �f�{�o�^�y }�s�) �s�G���o ��}Ks���!��?F6��% u� � 걤����W @�� �ָ �� >{��曅�  � � ,����� �������|>��E� � ��}����^�" ��n:� � 걤�����U��]� �� �� q ��n:x��3�g� �� }�s��D ���}����^�" ��n:� � �r��� ��g �W��?�WC[� q ���� H��IE5�,|@�r� �� � }�� �f�{H؅� � �� �x� Sa>k�.&S�g�$ + � �@� �X @| �L� $HAUJe,�oqc�� � � :��9�?I� � ݹ�?j�8��H� � ݹ�?j�8

��H� m ?�7]�Z?�7]�Z?�7]�Z?�7]U�� ��o� ��? ٝ �IE�͜ o� k��� ?K�w������.s�e��E' �� @�>��}��� H��IE5�,|@�r�^�" No�^�" ��n:� � 0A��N� � ݹ��曅� ,|@�r� � � �#Khݹ�;^% � ��� �� �#���> �� �� >��QD ? ��?F }��� � � � �Al ��o ��H� �����: ��E' �� @� F5� ���Fj��� �� �� 1 �e½kB-���� �.W�t � R��N� � ݹ�E� �� N9�k��1 �e½}��� ��1�?�L�Y��� �.� ���n9 ��H4�I0�.� ���� Զ�m ?  ?�& 0� �Z��9���� �s��� �.W��:3ƹ�?j�8��H� K���D+4� $���Q�{ * ��(Z��}��� ? H��* k� 0A��N� �� 1 �e½kB-? ��n[�� H\-�N� �Y��3� q�~x*�� q���� � �r��� q  * 9� 걤����W K��>� =� [� q�Je,�c���-����t��E� ��� � ˖]5� �@� � Զ�m ? ��n:� � 0A�y � ��� * 9� 걤�����W�s�) �s��� }�s X @���É� �� �� ��3� � 1��� �r���o ���ZH � �: �� * >���曅��]� 걤����W ��r��� q�"y }�s�) �N� ��(Z��9���R_p̜� k��� ?KX���]� � �IE�͜ Z��?F6��% u� N9�k���⭥�I�� �`���4�'� �� �S�z � �� �x�}�s�) �/�"�� qn:�T�� ����3� qz� ����LF ��Mm2Ʌ ���}����^�WC[��� � ������E' ��  ˖]5� �@� ��� ? o�3���, � �r � }��� R�ڥ�n9%b �� �#���> ��Z?I� � ݹ ; 1���� �2Ʌ ��E� ����� ��_��3���U��]� �� �Y�� � D ?1 ��� ��� q  ^ 0� 1 q�~x*�� q�.>JI� ����� $��_��3� �� ^ 0� H\-�N� �Y��3� q�B-? � 걤�����(Z��}���� ��(Z��e�f�{�o�^ ��Z?I�� �� �)��?j�8��H� m V H��* k� 0�" No 0A��N����� ������G ^������ P$?F6��%�46��% u� �$�E� ���^ 0� � �� ��3�g� �=>k�.&S�K k�|���n9%b9͜ o> ��Z?I�� �� �X @| ���U��]��� �?�LF�L� �����Z?4: }���9��V�� * k�.&S�g�8�{�o�����]5� �@�R 8�&� �}����k�|���- �: �� �� : q�"y ���j�H���� * �E$HAUJ�ٝ �IEl��) �s��� } #��9��V ��9֖m ?}?�7]�Z?�7]�Z? @|q�~x�o�9�U��]��� �?�LF�� �2Ʌ ��E�������|� ��� �f��t��E� ���9%b ��w* �ໃԃ3� �X @ ]� �� �Y�� �9�f�^������g+�� �r���o ���Z8썘E� ������ ; 1�� ��1��������������� ��� ��� � � �f�{HmB � �����Bb:3ƹ�?j������G �^ �X���9�?I� �Z�����w����W }� ��}/���3� q �� �� >� �I�c�qn:3� �� �����d * �E$HAUJ� ��E�X @| ���U�Wݹ�?j�8��H��^������g+�� �r�V ���� �E� ^qc��ݾ� � k�|���n㶍����W�s?�L_�[-5��0� � �� �� ^ 0� H\-�� }�s�)W $��9L� y���N���>����ʌ�� }�s X @^lI� �f�{HmB � ������� �� �� �� 1 �e½?�LF�� � �� %bq q����r���[� �p� �.W��:3ƹ�?eVy } U˘�? �#-?UJe,� * �E$HAUJ�j $� � m�bq e� ��:W�s?�LF��k � :��9�?I� � ����3Je,�oq 0� H\-�WGl F5� @O� ���(Z��9�8� ���� 1�3ƶ�C� U�Wݹ���9��1e,�#LF ��Mm2Ʌ ���4�I0�.� ���� ��� ��� ��[����?F6��% *a� ����LF ��Mm2� ��n:� � � � ������ �k�|����$�E� ��� ��? @�0� 1Y��3� q ���

← Luke 7Study In The App, Free →Luke 9 →

Study Luke 8

Luke 8 · KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)