Luke 9 · Commentary

Luke 9 · William Burkitt

F��_ � � 3 �'V $ �� � ����m � ���w2�� �>�? (����>� �� Y (����>� ��٪�� � w M-c (���4 ��|�� {� �l M � �� m �� ��|�� g� w/��?� � *� & ] B�� ��,�� � w � � $ Ӆ n �Y �o � � P }; �� �o u $ ~ � � � �� ] � � �l�J� ] �}�v U� Jv6 � �� �o g� �� w/��?� > � �� ���|�� �� �� �t � �*�{�%V � � � � ����� � �Y �ʺ R � �ZO�;� ��{ � �c �F�� s !� � (�º m�r �t �� k � � �}�v  {� �Wۡ] ] �6 � ^� *� �� � �l�J� ]� � �:�e� M  mX Ws u � �] ���#m�Y �Y �ʺ �:�e� T�� �� ��|� �>�? �  o2�V �� �l�J� ] J� ]  �� *� Y � X �-l� �>�? �_ � U� ) ��j � �:�e� � Z � �� �� w ~ � �:�e� � u �W m � (����>� � (�º �� { �g � � � 8 � ϭB � �> Yw� �� ��> *� �# x {� ~ �l(�º �� *� � � � Y �Gcb $ 3 �� � O� y��_+�� �� � (��Ռ � � M   $ A Y ,U� � g� �� � � u �W m � �: ��{ �m 8 � �*�{��� �� �o  �Y �ʺ � B� B� B��o � � ^� � �� � (��_r- x� � K $ � $ 3 � sm �'V � U� � �� � �Wۡ] � �� ~� �� � �� Sn �o, ]

Jv o y �� w |��Ռ � ���� Sn �k � � -�Ff mX ���( B� B *� Y �6 �U �ZO�;� � Sn �o, u �W Q]�� � $ �� � ��� �.� � L ��> Q�%� �� /��?� �� � ~ !� v9 $ ~ |~ � �� �P Y �6 �!oe� n �7 � �� �% �� ��|� m � UU �� � ] � �u��ٟ��º =��Y � ��|�j � � � �u (�º � � � � � � ��V Yw� � - �# u}� �:�e� �#� � �;� � � � (�º � ���� �  � �*��C v9 �U � Sn �o, u (�º ��Pg� �� � Q� � � � _�sh 3 u rK l��{�H� �o g� |~ � 1� � K��� �h ��P��

�%V ] � $� mX Ws u� ӝ����� �o g� ��$���º Ws �9�e� � �� �>�? �_ Jv �X�D �u (�º �_ o,  �� �� 1� � � � � K��? �_ �, �P7 ] (6 � � � `��6 ~ � Sn �o, � `��6 ~ � m�r � u U� �cK $ � !�[� �:�e� � �: � �[� �J� � ӝ������ � YWn ��m�r �t º ��> �[ ӝ��� �o_ o,� ~ B � � |��Ռ � { �{3 u rK � � � � ϭB �̋��'* g� �� x {� � x {� v9 �J� � ӝ��J� � ӝ u}��º q�:�e� �#� � � �cU �9�e� ��Sn �� � b �cU � ,  �� � � h ��e� ��i� �� � � �m N $ � s��^W� Ƿm N $ ��/�, � ��� �7º �� �� � Yw� �~ � � � � �Y �ʺ � �P7 ] �#� Yw� � �� b ( { x� x/�:�e� � 1�v �� �CV�� _�sh � m � y . �� � � |��Ռ �  �> �T� |�

� � ��� � - �# �T� � ~ B � �� (6 S �R�%́� ��|� ��� (6 \#7�G �_ o,  �Sn �o, � `� > �: �Gcb �> + �u (�§q�:�e� �#� � � �Gcb - �# �T � � � ~� W �: � � ���( *� ӝ��� �o ^� � ] � ��e� *� ] $ º ���� - �# �T � ���� . u �W Q]�� G � �:�e�u (mN G:& ��] �Gcb ��|�j � ���X�D ��0� $� mX �ӝ (�º n � h ��e� �;� � � � �*� � � ^� �� � �d Sn �o, ��� Sn �o, � =���*��C �� �Q� n � h ��$ �� � � ]  �Sn � �� ֥º �� Yw� � �J� � Sn �o, u Y �6 sm � Sn �o, J G��% �%́ �P Y �6 ;m > � h��, � = ] G�q�:�e� �#� �� �>�? $ � !�`3� �cU x�, u  �� � Ws +�� �h ��� x/�:�e� � (�º �X�D �� K��? 8߹%́ �P Y "o (6 �w�_ B �[ k�� �q �R�%́� �? � q�:�e� �#� h {  � `�� � k�� ��/�, J� h ��$ �� � �#� p�>�? � q�:Y� *� Sn �o, � �#� Y {� pw� � �J�~ � Sn �o,  � Ws �� ��U� �%V Yw� � ~J � � e]�� ��h ��� o �� (mN G:& �� /��?� h � � h ��e�L ӝ������ 6 ��/�, X�D ��v � D� /�� � �� � ݥ!�� B �[ b�I �  ��� G � � �T:�� � k�� �q ~� � ~ B3k �d Sn �o, ����Gu���  [� �J� � � ��/�, cU � ! [� �J� �, �� � ��%l �, �� � ��% ӝ� �� � *� ] �? � 6 ��/�, X� x/X� x/X� � �ۭ � �� �%� ֥º �sڨ� � � � �J� G:& ��] �� �� � ��= � � � , X� x/ X�D ��v � �o, ��� `2? � qo.e� �#� h $ �d Sn �o, �`��u x/X� x/X� �Gcb � �[ X��Xe�� w� �%  � `�� �e�n��* x/X� x/X� ���� � �>{ (mN G:& ��/�,� cU � ��P�� � � � ^� �h�%V Yw� ��$ �� � O Yw� ��$ � � � � *� ӝ��� �o g� �T|�j ;�ԓ� �%� ��� ] �? �,dkj(m � �� K# �T:�e� ] \7� %V ����*��CQ �6 �� % ��� �*� � k�� �q�/�,�����x�� �T��:�� �M�NM �J ֹ ��d r� �%] �#� h �X�D � � "T �"`��6 ~B �[ b��� � (�º �ܛ Yw� � �A� v�U��*��C S 9 k�� ��"� �o,� B� - �!] � �%� ��� >{ (mN G:& /��?� ��/�, cU � !S�%� ֥� � � m�rT�S M �� �O �� �� G:& F#7�G�n �o�p�j� � x/X� �59 sݪ� ~  � ��%l �, �G �_ o, � ~J � x q =���*��C~� O � ��� � �X�D ?������ b�I � ! [� E�2�_b�I | �!] � �%� ��  M � ! ��+�G�y � � �*�"T �"`��6 ��C S ӝ������ ] � ��� o �� (md � �� �  � �[ { (mN

~ B � �� � sm� �h ��P�� �T���%� ��� >{ (� �h #u�� G�q ] r��� �� G:& P � d �. V{ (mN ~ � � M �� �g�ۭ  � ��% B� �h ��P�3!? � 6 �� �� ��  �%� ��� �,�cU x�,^ k�� *�N ��0 ~ B � �� � n��* \� =���*��C~�bXM5�� 7º ]s #ފ` P��� � � 4 �X � �g $ �d � �;b �h ��P��� ��� o  �m N ���b B� Sn� y . ��#!] � �%� �� O �� "L �? � %t� s� ��] �� ���_ o, [x O Yw � � M �� � � � � �� ,�J� ��$ o  �;U x�,^ k�� є\� sm܅ � ?�8 ���S� � �[ �� G:& � �3���º �� G:& ��X�D �� �#� h $ �d m� �h ��P�� �T � �[ �? � ÷ y � � �* ��P�3!? � 6 �s�����!U o�N ���C~�b �� � _ o,� �p�j� H B3 , �m N��#EJ ֹ �%� ��� �,�cU��n �o�P �;U x�U � >{ (mN G:& /� m�r] �lE �h � �y�* ��P�3!? � MF#7�G�& ��] � 6 �s����}� i�"L < ��u�� G�q �w� �yu a M ��� �[ <*�g�w� BG �_ �3�,�� �

s�Iڲ h�C~�bXM5�� 7ºV��n �o�P �; � ��7º � "T o �r�K� �%���º� ] �4w ���o xt��  M�N��md �� B � �� � n���:& F#7� ~ � � M �U � >{ � ��h? � %{ (� �h - x/� �R� (md W = ;��h $ �Z�b�g P������zs� ��7º � "T� �h ��4� ��� s� u ^p�> BG�n o.e� �#� h � ��}�v4� B oA��� 6�P}�� ��  Mn � ^p�>�? � ÷7�G�[ � �� { (m �U � >{ � � %{ (�Lp �º� ] x�U = ;�Ԙ|�j R& /�w BG ] ��u o  �;U x�,^ { (m �@ Yw��_�P�3!? � 6 �) �? � %tf�º� ] �4w �7�`�U ���X�D �� �6 �M�NM 6�P}A(md ^#wq� �d m� �h �� x�,^ BGz ���M� P>��|Q� �K ?��mN o����� s�:vv 6�P}� ��[{ d � B3 #s � B� 6x��} b�g P��� � ��� `�U ��U �j� H BK { (m ���� � �[ { (mmd F#7�G�& � ~� ~ �˫& F#7� ~ � w��_b�I | �!]* ��P�5� n �o�P !M3� ��� � � 4�� y ��4 ;�ԓ� Ù�yu Y �� ;#:�S� � � ~ �˫& F#oǁ B� �� Z�&}� ��y Yw� ] ��u o  m@{ (m�M �h ��P� ,�J� ��$ BG�n o.e� �v�Z�b�g P � Y��4w r) P>��� � �>{ � � %{ (�Lp  �� � �5� n y � �d i b�I Y Sn�N o

����� s�: �;UM� ��s�#7� ~ � �� ��W�# n � �� u � ��u o  �s �yu Y �� )P�1�u dz�E �}A��� �U � >{ � V��5)P ~ � �� ��W�# n x 6 ���5)P ~ � �� �� � �P�� �G� z��S�� � �L �Uɒ �6ys������ � x�U � >{ (m� �� � � 4" �&��/:�� �  n �o�P �5)P�1� s "�G����5)�P�(�n � ����[ ��|Q�� ��u o  �s �yu Q\ �#7� ~ � �� ��|�w� BG �_ �3�,y V��5)Pl� ] ��u o  m@{� �T %��oA��� �L  m� �h H BK< �y �b�4" � �P�� ��� �  n �o�P�;|�j R&�� G:&�P}� ��[����xm � ��y�* ��P�3!? � #� h $����� �U�۔ �U�۔ �U�/�

Կ�� �;U �K� ] �o�P $] � � B� 6x��} � s "�G������ � �L ����xm Ɛ��}�v4� B oyu � ��7º >{ (mmd F#7�G�d m� �h �� x >{ (m ���� � ��V�� �;U �K� D / ��º k6 �� { q ��] � (m ���� �U�Lp �º� �'7�G� � � 4� �) ��|Q�� �U�Lp ���s� >{ � n � �� u 0�5)P ~ � �� ���$ BG�n E� � �5 �_ �s �yu� 6�P}�Pاq �y�* ��P ��� { q ��] � (m �- � ( u � B3 �:m �� 40 d ��� ��� �q ��� `�U ��U � � s "�GD��}�v4� B ��uS ��  ��U �   x�U � >{ (Mv� � ��� `�UjO � � �s & �h H k� V�~ � �� ��|�f�ڕh  ��� $� �7� ~ � / 7 � � �Lp ��7º >{ (mmd F ��P�� �Tf� � �� ��s �3�m � �� # n � �E�i)C�s� u � d ��� %tf�º� �\d Y���� ;#:�S�[�# n � �E�iE� s "�GD��}�v4�� ]$� �g� o D r���W� ;#:�S�[M � B   #� z��S� ,= �'7�G� � ��� `�z] � (m �����@�[ �sڨ 7�G�& ��g� � �[ < ��`��`�

� h u"�� ~ �K ?��mN o� ���No�P�* ��P ���j#�� u � (� q$��@{� �T %��oA��N o����� � �  ��U �  Pe{ �h -�� �7� v �lE�i)C� ��|�j R&� y � ĤG� � � 4� ��� y �y�^g�Pا�ƶ ֹ � {��+ \ 6�� � ��]�hC �d i b7 �y�^g���x��P0j�&�}� ������� � �  �XvU�/�Կ�� �;U o� ��اq �����h �اq �����h �No�P�* ��P y2LUW1BG ����� �� � ��` �0�w� �� P>��|Q�� (mmd F ��P�� 5 �0�w� �yu e���0 �yu  Pe{ �  � SBK { (mmd F#7�G�� � �[ ��  �d i b7 �y�^g���M � B  m�M�ь  �� F ��P�� i b7 �y�^g@�{� ��i4`~{��+ b7 �y�^g�� R&� y � �� �� # n � �E�i �� � #%UP ;#:�S� ����0 �yu Q 3 Q\ �!LY� Ah H k� g@�o�P�; �yu �zi�i P>��|Y{ q ��] LZD�N v �lE��� �� ;#:�S� BGz ���M� P>�o ?��mN W�# n � �$� � _ U � >{ (Mv� �� �� F �� ;#:�]~=R� ޽{�n � ���x��P0 P>�L��/ � � ��� �qn ��u��nR � �[ �� �   ̠I | �!]* �@{� K��Ϻ  ̠I� �� � �5� n �Y �'J� #� ]] �Pاq ���� �� ] �Pاq ��� R&� y v �lE��� ��|�(� �h -$����� �U.N ��P�� 5 �0C ��2� � � �b { z=� ��� �7U�g�ۭ '� V��5)P ~�º k6 G� � n � �� ��|Q4� �)[E�i o  � ��� � $� �� ��$z ���M� P> ~ �˫& F�P}� (m� " �d�� R&�  ˑL �h -���]�hC3 �� � �\� �\d P>��|Q��!]* �@{� �Pe{ �h -�� �77�� o~ �5� ��� �q S� :^u QG�# n �j#�� u � (� G� z

��S Hv ���� `�� ��| �s�Uɛ� �'7�G�f  #� z��S� ,= �p�� �g�ۭ '� �x�K�&� y v �lE�� � � 4� � � ��B�I | �!]* �@{� ��7º �@{� ��7º �@{���P ���D,{� ��i4 P>��|Q��hPe{ �  �z��S� ,= �  , SY ����� �� � �O����� ��� � ���� Ù� �� ,= �'7� �º >{ (mm�y�^g@�{� �� �� ��|Q�� (mmd � � �� u 0�5)P ~ �P y2 ��   #�]n ��D��}4�Y �y � z��S� �B# n � �E�[ �� ���P y2LU ���� 40 �P �(�è 5 �0C ��2� � "�GD��}4�Y $u �{º ��u ��A%� � ������ �'J� #� ]]�q �����h �ا� �7� v �lE�{�I� ] �qn �� �� ���P y2L�[�# n � B �'7�G�f  R7 >{ (mm�y�^g@� Hv ���� `��@ G� z��S iE̖% U�| �s�U� � � �5 ,= �'7�~=R� ޽{�b� ��� �7U �  ����0 �yu Q��اq �ʢ��� ]$� �g� ~��`� h u"�� ~ � ��BP0 PP �U.N � �mmd � ;#:�]~=�� ����[�^J�� # n � �Esch H �R&� y � � �5� n �Y �����h �No�P�* �  � �� P>��|Q�| �!]* �@{��_j#��G�� � �u�i�V�Y ��� ��BP0 PP �U.N ���\� �\d Y�����@�� o~ �5� ��� �q'7� �º >{�� �d mܦ"� �� o~ �5� ��:d�� R&� �@{� m�����h ����w� �Z�eu|����$� J�{�n � ����[Z R&� �@{� m������x��w� �Z�eu| �U.��i�V�� �;U �L� � �� H �� � 5�x��B�� � n � �E�[ { (mm�y� H k�� �� w���d F#7�G� s:�@{�I� �� 7� v �lE�{�I� ] �{�I�  g@������ R&� }��� {�� �d �[ �sg �� ���P � y � � �� �� {�� �d m� �7� v �lE�{�I� ] �5� ��� �q��� � �5� ��Bbb��i4 P>��|Q�� R7 >{ (mmP>��|Q4� �)[nV �� ���"� �� o~ � ����� ��'��� � � �� H � B  �� ��2�]n ��D��r ��� ~ � ��BP�:��L {AS �&�(mmd F ��� >{ (mm�� ����0� ��s �P ;�F n � �Esmo� �q��� � �5 R: ��C V�Y�u� ��� �7gW�#= �� ��C �aL��[Z�&P��P y2 �s�Uɛ� v �lE�{�I� ] �{�� y2LP>�� ��^g@� Hv ��~��y�^ G� z��S , F ��� >{ (mm��W�2 �5�e{ �  �5�e{ �  �5�e.� V�Y�u� ��� �7g���y-= �� ~��`� h�@� Hv ���� �| �!���[Z�&}� ���u"�� ~ Շ�� �7� v � �[ �sg { (mm����ɛ� �'7�G� V� �h H k�� v �lE�{�I�}�� �7º �@M� �Z�eu|���� � ]/� �� �� F �[ �sg {AS ��hæ ehPe{5= �'7� � ]/� �� �}�� �7�‡Y $u �{º ���e{ � 3�~ �p � 1n�}4�Y $d F#7�G�̠IC� m������x��V����'7�G=��nV� F ��� >{ (mm d� ���D,m�[�^J�� #�'W� aQ��S �GD��}��l) 1n��ö{���!���[Z�&}� ��5 J�� � ���C ���5��� ��Z�5 J���*� >{AS ��DʤGD�� 4�Y )[nV ��"� �� {�� �d m� �^ G� z���������x��V����'��{�� �d m� �Q��S �GD��}��l) �  g@������ R&K J�� # n � �E"Q��S �GD��}��l)bر�d mܦ"� ��'��� � � �����"�=�L� � �� Y ��uS �� ~��`� hn� ���e{ � D�� >{AS ��hæ h7��b7 �y�^g���e ��BP0 PP �U.�C V�Y �� 1n�}4�% 3�~ �p � ���0� ��s �P ;�� ����0� ��s Ῐ[nV ��"� �K�� U� ��uS �� ~��`�� � ���C )  m�M��I�  g@��� ��C �Tf��'� V�����^ G� z��S , F ���C H l5P ;m�= )�=�� Hv ��~��y�^ y�^ y�^ y�:�]~=�� ��� �� ���G �Esch ��� �J�� # n � �E �º >{ (C ��BP0 P�� 3�~ �pIէd mܦ"� ��'��� ���DʤGD�b�Kh���P � � U_�"� �K�� U���W�2 �5s ���DʤGD�b�] � n �g� ~�� , �� ��^g@��}4�Y )�=��nVp�E"Q��S �GD�(��_ U(mmh] ��|�(� �h��=��s Ῐ[nV ��"�  ���u"��mܦ"� ��'���Z�e ��BP0 ����P���Ǝ�uS �� ~��`�M ��uS ��; ���e��+ d5� n �h  ���@� LUW1BGh V�~�  g@��� ���� �s & � ��� ��uS �S , F �� ��; �'J� #� ]] ��uD�� 4�_jr�}�닿C ��� S �Z�e ��B� R&� }���l) 1nö{���!���[Z�&}�`��d R&�g{� ��A%� 5 :5��� �E 5� n �h  ���� >{AS ��DʤGDʾc �GD�b�] � �� �p�{ (f  #���UW1BGh H����: ��C � #��P ;�� �m����ɛ� �'7�{ (mWb3��y2� ~�� , {AS 㩘�}4�Y )�=� ;m��P�Ԩ � � �� ��;� �� ~��`�� � ���C4�Y )�=L F �[ �sg< �Z"P���:� v �lE�{� �� �� F �[ �sg�a&n �� 1n�}4�% 3��d���_^{ (f έῘ['�������

� ���{� k�l) 1n��ö{� �� �qy�^ G� z��S , F � ��� �7gW�?p@ɛ� ����^g@y �u{c[�~ ��GZ V�Y�u� ��� �7g(� ���\� �\d Y�� � �v F �2�y�aQ�{ (m�OX�7gW�?p@ɛг�:� v �lE�{��y � # n � �Es� 5� n �h  ��{º| V�Y�u��LP>�� ��^g� ��� ~ �u"TzwV �� ���"��u o{��{� k�l) 1n * � , F ј��y2LP>�� ��^g@e�({º| V%� 5 :5��� t�8[ �sg�a&n �� 1n ��GD��� V�����^ O���C �w�f  � v ��� Hv ��~��y� �P ;���GD֢W��ڰ׿ }��� {AS ��3��y2� ~����y� BGh �բ�eu| ��J�� F �2�y� * �@{�� V�Y�u�EN0 ~��Tzw0�{º ��5 J�� � ��g���'7�G=��n��� >{AS �h ��� nV� �5���7º ��\d Y�]�uS �� ���C � U�}4�Y R��9��UW1BGh H���� U� ��uS � kȨ ~�0��^L�F&�l)bر�d mܦ�г�:� v�� ���u"��kY ��hå��G �Esch�= �Fw�_jr�}��J� R&� }���l� ���0� ��s P� P�� � �d m� J� ~�0��^L��f  O� y � � �� ��;�ٷ�7�‡Y $u�InD��}�v4��_\ $d F�G �Esch�= �24�Y�C �b�4"P ����[nV ��"� �Kvk]Ǝ�uS �� ���C �qy�^ ����ɛ��b�4����GD֢W���S��� t�8[ �sg�a&n , F�pIէd mܦ"Y�S , F ���C H � ���D,m����ɛ��b�4�����Ǝ�uS �� � ] g@?� �h V��0� ��_ l5P � D��~ ��"�  ��b7 �y�^g���e [�~�= ���_\ $d@{��Ῐ['������x��V����'��{���>�� ��^g�MV{º| V%� 5 ��DʤGD�� 4�YS � ��� � ���{� k�l��� #7�G ��GD��}��l)bر����� R&K J�� # n �p5� n �h  ���� >8�M��ˡ� � �{ (mWb3��y2� ~,��uS �� +�gW�#= �� Ῐ[nV ��"�  �5� n �h VLUW1BGh V�~� � �� �S �S ,P�����n ��V ��"� �K���2 �5s ���Dʤ� �5�/ �Q��S �G��� �d m� �^ �Z �Z�eu?����G �Esch ��Z�� 1n �����e F � g@��� ����� Hv ��~��y� �� ~ �u"�� �� �p�� ]�� ;m���� �?�@��� ���� �s & �  #���UW1B ��hæ h7��n �h  ����] � n �g� ~�� �p�{ (f  #���U��� ���m ��BP0 P�� 3 �Q��SuW�P 3 5 :5��� �E���P��� GZ V�Y�u� ��S ,P�����nl) 1n��ö{� ����

�] � n ��� �7n � ��L&}�`��d R&�g{�I����Y�u� ��S �DʤGD �� ��^�4jݿ����n � �� � v �l��� #S �S ,P��󔓳, F ���C H �gW�#= ��, F � � � 2� ~,��uS �� +�����5 J�� �Y R�� �E ~��`�M ��uS �ر�d mܦ�г�:��� �Y R��_^�-�‡Y ��uS �El)bر�d mܦ�г�:�� , F .n��� ʟ��l�G��ˡ� � �{ (mWJ� #� ]] ��uD�� 4 ���e F ���C � U�} R�� uS �� �.��C � #�{��{� k�l) 1��P�Ԩ � � �� ����Ǝ�uS �� �u o{ F ��4�.ʤ� �5�/ �Q��S ���GD�b�] rN ��{º�aQ�� ~ �u"�+1n Y pƎ�Su� �� �p� ]�P>�� ��^g� � g@?p@ɛ� (f  ֢W���S ��hæ kȨ "�� ~ �u" ��~��y� �� ���S ��hæ kȨ� �բ�eu| � k�l��lE�{� g@?p@ɛ��y�aQ � #��P bLP>�� ��^g@e����}4�Y n �h  �n5^g@e����բ�eu|���Z��~��y�^uL� ��"� �Kv��L&}�`��d R& �b�4"P ����[nV �^ �Z �Z $d º ��Q�� ~ ���� :5��� �g@?p@ɛ��5 J�Z V�����dl $d �� �� �� F �h* �@{��� '�Ic= � w�f ����Y�u� ��S �DydeI�uD�� ,{� kȨ 2 n �h  ���u .n��� ʟ��l�G �� 1n�}4� ��hæ h�� �� ELPT�+1��= �����uS ��0��^L��f  O� � ��y��| � k�l��� �ɰ��q ���u .n���"� �� ����Ǝ�uS � v �lE�{� �� �#7 ;��͉� V%� 5 �� ��г�:�j�:/uS � v �lD��PȨ l� �5

:5���z��S , F � ��� {AS 㩘���ї-�}4�Y n3��d��� ���"��� �����B�*��5 2LP��1 �5���7º �� � g@?p�~��y� �� ):Q�� ~ ���� :5��� kȨ��l)bر�d m��u"y� BGh �բ���, F ��� ��Z $d º���� �7gu\� 1n,�Fw�_j� � n �g� ~�� 1n Y pƎ�uS�sg�a&n , F�pIp5� n �h �� �5�/ �Q��S ��.� , F .n��S ��.� , F .n��4�����Ǝ���uS ��ڰ׿ }��� F ј���{�֘�@7 ;���GD�q �lȨ �.��C ��eu| ��J�� F �P ����[nV d �l���m ��BP�@{�� V�Y�u��y�^uL� ��"� � ��BP0 � ����Ǝ�uS �� �ul��lE�{� gS ��ڰ׿ ���� ���D,m��ҕ n �h  �n5^g ��BP�@D�� �G��ˡ.ʤ� �5�/ {�����J� �� �5��� kȨ��l)b�&�г�:��M��l)b�&�г�:��T�+1��=��� �d m� �^ ��uS ��X�-�‡Y ��uS �#7 ;��͉� V%�P�Ԩ � � �� � ��� � ���{��l)b�&�г�\O�z R��9�gW�# ��&���Y �� �9|�������x��V����'�X �{ (mWJ� #� ]Ǝ�uS �� U� #7�G ��Ԯ � �{ (mW�bS ���GD�b�] rN V{º| V%� �4�Y �u"��] ��y� �� ���S �u"

>{AS ��Y R�� �E ~����޿B�*��5 :5���z�`� � ��y��| ��� � ��y��| �#��P bLP>1��=��� �d ��U���]�� ;m���� ����l�G �� 1n�}� , F .n������ V ���uS �� +��� kȨ��l)lLUW1BGhS7g�n��|�b1 ~��������x��V����'�X ��0� ���e� ��uS �ر�d ޚUW1BGh�Ԩ � � �� � uS ��chc�C � U�} RJ�� �Y R�� ��ul��lE�{� gS ��� F!4�YS � ��� ��d mܦ�г�:|�{�Ԩ � � �� � VLUW1BG m� �^ �Z �Z�e��0��^q kȨ��F ��V ��"� �K���2 ��x�d �F�pIp5� n �h ������ y�^ y�*&n �� 12� ~,��uS �� +� ��uS �>F ј@%� ��..�(��\� �\d Y�� BGh �բ�K@7 ;���G�y�aQ � �.��C ��W�# ��&p5� n �� �Ey�aQ � �.2��uS �� ��� ��^�4jݿ� �u"��] ��y� �� ��Ip`�� ~ �u"�+1n �Q��S ��.� ��& ֢W��{o � ELPTº �� � g@?p�& �b�4"P �l)lLUW1BG ��\� ��h V���uS � v �lE�{� �ũ�y�^ y�}4�Y n �h jݿ� �OAY�]] ��uD��xx V�����^ O�z R{� ~ ���� :5���y�^c�͉� V%�� � � �� �曨'���Z��Z V���o��ї-.n��� �5� n �E'� GZ V�Y�u� ��S���dl $d �� , � k���d mܦ�г�:|�{ , F�pIp5� �d mܦ�г�]�P>� dl $ R��9�gW�# �.�3��h� � F!4�YS � ���LP��1���"��� :5��� u� �hæ kȨ "�� ~ V%�� � � �� �曨� �� �p� ����ɰ��q ���u .n�\P bLP>����uS ���X�� m� �^ �Z� � �� �7UW1BG��uA/ V�Y�u��y�^uˡ� � �{ (mW|���Z��~��^uˡ� � �� 1n I��uS �ر�d � �l)b�&�г� �h  ���u .n��� �n �Q��S �•d� O�z R{� ~ `͆�������� � k��Y V���uS � v �� � n��Y�u� ��S ��`�M ��uSP���h� � �ߴ�lE�{� � º ��Qy� �5�/ �#7�G ��Ԯ R�׿ }� � Nܦ�г�:�nV �^ �Z �Z $d º��J�� F �P � ���, F �� kȨ "Whæ kȲuS�󔓳, F ���_^�-�‡Y ��uS �E��[nV d �l���d mt���г�:�nV �^ �Z �5� �>F ј@%� ���GD���������������բ�epIp5� � �� �h  ��� n��Y��-�‡Y ��uSsI'����, F �� kȨ �aB�*��5 2LP��1 �gn �Z V ~��`�M �

�>�� ��^gӈ� 2 n �h  pIp5� n �hUo�[nV �^ �Z �Z� ��� ~ �u"��uS ��X���u" &� �h �� �5�/�1 �gn �Y�u� ��S ��`�S �ر�d � b1�Y ��uS �#7 ;���,�������բ�eY ��uS �#7 ;�놑� ���"��� :5���l��lE�{� �5�/ {�����5� n �E'� GZ V� �Esa�~���� ��Z $d U�bر�d m�� ���S RJ�� �Y R��� �K���2 #7 ;��͉� V%�P >{AS ��; � v� �Z $d º��J���ї-�}� GZ V�Y�k &� �h �� �5�/¨� :5��� �g@?Z$t�o��ї-.n��� �(� kȨ��l)bاd � b1�Y � ��� <^�4j��lIC � U����,BG m� �AS 㩘�y�aQ � �.��C ��� �5� n �E'�� �����5 V�Y�u���{o � ELPTº ��� ��uS �E��[nV d {� ~ ���� ?d��� ���"��� �$��,��j��lIC �AV ��x�d �F�pIp5�^g ��B� �� �#7 ;Y��-�‡Y ��R/��$ ��B� �� �#7 ;Y ��x�d �F�pIp50��y�^uL� ���J� �� ��;ޭ�k .n��S ��.� ,Z� � �� �7U :5��� u� y� �� ��Ip`�� ~�} �g@?Z$t�o���uD��xx V�����^`�� ~ �Q��S ��.aQ � �.��C ��z��uL� ��"�u� ��S ��`�M �l(mW|���Z��~��^gӈ� wʪ��} ~ �u"��uS �&L9�7n � ��|�S �E n��� �(��OAY�]] ��uD��xx �&���$� ���{��l�� �� ��;ޭ�k .��4"P ���y�aQ V ���uS�� 1n,���uS �&�xx �&������h�^ �u"��]k .��4"P ���l���d mt �5��� � � �� � VLUW1B$��,��j��lIC �AV ��uS� 1n�}�uS �ر��l)bا���h� � ���nV d �l�9|�������x��V�9� RJ�*&n �O�ر��l)bا��� �5Mv�F�pIp� n �g�*S x��V����'� ;Y ��x�d �FY5Mv�F�pIp RJ�� ��lE�{� �5�/ {������ ��uS �E��[nV  GZ V�� .n��S ��.� ,Z�Z $d U�bر�d *S x��V���I'����, F �� �u"��] ��y� �*ަ"����7�� {º ��� �� RJ�*&nA*&n �O�ر��l)b�6�o R� ~� ��ul�S 㩘�y�aQ D��xx �&���$�_� j��lIC �AV ��x�d �'����� ��uS �E�� ,Z�E~,��uS ����mW|���Z��~��� �b9�gW�# �.�3 �� �#7 ;Y��-¦ ��S���dl $dU�(9�ر��l)bا]` F ��b1 ~n,���uS X{� ~ `͆�������(mWJ� #� .x����9)lLUW1BG ��\� �

��B� �� �#7 ;^D� >{AS ��; �� � v �ЗuS��{º ���aB�*�� RJ�*&nA*&n � ��B� �� �#7 ;Y ���uA/ V�Y�u�w�г�:�nV � ��uS_^�-K�� ��� _a� ��u� 㩘�y�aQ J� #� .x����9)lLUWU :5��� �Y�;��� ��Ip`�� ~�} �"��uS ��X�� ��� E�'���Z��Z V���W�# �.�3 �� �#7 ;� ��uS �E�� ��uS� 1n�}�� �E ~����޿B� �Y R��� �FY5Mv�F�pIp��C �Y R�� �FV ��"� �K����F �� kȨ(`�S ��`� (mW�bS ���GD�W �O��׿ }� � N���uS �ر�d ����y�aQ V ���*{����u� �� �#7 ;�ر�d � �l)by���(mWJ� #� .x�1j����Z V�Y�u� ��S��셴l}�c ��\� ����E�� ,Z�E~,��u�<h �g�*S f���l{���ɰ��q ��kȨ �aB�*��� gS ��� F!4�YS �� �u"��] ��y� �*���V���I'��� �K���2 #7 ;�������h� ���Z��~��^gӈ� �� �� ��Ip ��u$d �� � ��닌� �� �#M� ~ �u"���!� � � �� �曨'����������բ�� � �� اe^j����l���d m` u���բ�eY �5������h� � �Y ��uS�[A~ V%�� � � ���� ��^gӈ R�׿ }� � � �� �u"��]V�Y�k &� �h �� �Y ��R/� �.��C ��W�#��b9�gW�# �e�� .x�1C ��� �5� n ���բ�eY �5�� �"��uS ��z��uL� ��"�V%�� � �vբ�� � �� اe ;Y �ʲ WȨ �aB�*��y�}4�YR �vբ�� � �� ا"�� n��K���K���2 #7 ;5��� �Y�;��� ��Y�u� ��S���� ����l���d m`�[nV �^ �g@?Z$t�o��ї�1 �gn �Y� �*���V���� ��� LUW1BG ��\� l���d m` u���բ��‡Y ��� RJ�*&nA�l)bا��� �� $d�� ��uS �nB" ��� _a� �����d �F�pIp$I�ƣ��l(mW|���Z��~��K���2 :�� ~ ���� ���uD�}�� 5� n E���‡YlZ+��C ���� �h �� �5�/¨� ���Y�u� ��S ��`�S RJ�*&n �OU� �Y ��uS�[A�;��� ��Y�u� �SuS�� 1n,��� n��Y���"���k .n��S ��)��uL� ��"��`�[nV �^ �}�� �Ԣ'�@�[nV d�닌� �� �#M� \P bLP�2�uS �ر�d � d�닌� �� �1n I��uS �ر�d

� ��uS �E2�/d U�bر���L9�7n � �� uL� ��"�u� �Z�E~,��uS ����mW|�d �FY���y�aQ V �7 �� اe ;�] � b1�Y ��uS � G�E'����aQ V �7 1Z V�� .n��SV ��x�d �F�pIp� n��Y ��uS_^�-K�� ��� (��OAY�]] ��uD��� �E��[nVaQ V ���uS�� �Y R��� �K���2� �MF�pI��բ�5�/� ��uS �E��[n0��yN F �P � ���,(��OAY� n �hUo�[n`1@ R��� �K���2 #�V �7 ��3 �� �#7 ;��� ��;ޭ�k .��4"P V� �Esa�~ F �� �u � ��uS�[A��+��C����� � N�Kzu�w�� N�KzuIQ��S � >{AS ��;�h`� �曨'����O�ر��l)bا��ۚGD�W �O��׿D�����E'����aQ-�‡Y ��P \� � ��# �.�3 �� �#7 ;� �� v� �$��,��j��l׿ }� �uSsI'����lY��-¦ ��S�� U�bر�d *S x�c� ��u� +��� �FY5Mv�F�pIp���� F!4�Y[nV �^ �g@?Z$t� �" �Z� ��� ~ �u"�� n �E'�� ����X�� ��� E�'� ��Ip`�� ��C ���� 6�aQ V ���uS�� 1E�{� �5�/ {.�� @V����'� ; ��uS_^��uS ����mW|�d �F � �� �u"��]Vd m` u��� �OU� �Y �y�aQ V �7 �������9)lLUWU :5���ϲuD���ї�J�*&n �O�ر��l)Sĭ$�_� j��lIC ���b9�gW�# �Esa�~ F �� �u � �&L9� �vբ�� �� �aB�xbاQ u� ��S ���� ��lE�{� �5��� ��� ~ �u"�� n;ޭ�k .n��S ��.� ���'S 㩘�y���P��H�AV ���5��� �Y�;���k� ��S���dl $d��*���V���� ���Y ��� RJ� �E�� ,Z�E~,��ƹ} �g@?Z$t�o��Ip`�� �� ��� ��&L9 �Esa�~�s�l�o � R/� ��+��� �FY5Mv�F�[ V ���uS��>U�bر���L9�7�� m` u�mt �5��� � � ��~�s�l�o p`l�TN ��uS_^�-K��]8ɐ v� �$��,��j�ou� �Z�E� �u"��\� ����#��b9�gW�# �e�� .�xJ U�bر�H1��b9�gW�# �EߢnA*&n � ��B� ��W1BG ��\� uS� 1n��� ��S��$��|�YS �� ��]8ɐ v�  {.�� @V����'A��"�u� �>U�bر�9� �.��C ��W��l)Sĭ$�_�  {.�� @V����'�X�� ��S��7 ;�ر�d� � bLP�2�uS �

� 1n n ���բ�eY�9|�������x��V�9� ��uS �� 1n n ���pu� �Z�E~]�Y�;�� ��B� �� �#7 ;Yn5��� ��O�ر��l)b�6�o ;� ��uS��t}����d �F�p�S ��)� ��uD��� � � �� ا"���~R �vբ�� � �� F�� اe ;�] � � � ���� ��] Y R��� �K�ˆ� �g@?Z$t�o���b9�gW�# �Eߢ �yN� v� �$��,��j�ou�� �� �$�8�ї�J�4H���N �h �� #�bر���L9�7�� m` � ��O�� E�'���Z��Z닌� �� �#M� �Z��Z닌� �� �#�]] ��uD��� �E��[nd�� �E ~���4Gɐ v� �$# �.�3 �� �#7 ;Y�33333#�'���Z ��`� (mW�bS ���x�j$t�o��I��y���� $d ���f� ����d m` u����aQ V �7��Y =p� ���Esa�~U�(9 {.�� @V���.�� ��] Y |$# �.J7 ;�ر�d � �� ���� ��S��$��|�YSo��Ip`�� �� �� �� �#7 ;� �� bLk�'���Z��Z V��� ��P \� � � ��;�����#Y �ΕN� v� �$��,���˳�(9 {. R��y�aQ V �� �#7 ;�h�a� ��ukȨ(`�S ��`� (mW�b�� �V�9bS ����C ���� �h �� ���d m` u���բ�eY�9|�������Z닌� �� �#Mi����'A�*��y�}4�YR` u���W�# �Esa�~ F �� اe ;Y ���V%�� � �v��V%� �O+��C����� � S�� 1E�{� �5�/��Ʋ��� ���Y �1n���"�u� �>U�bرW�# �EߢnA*&n � �.�� ��] Y � �� اoW�#  m` u���բ�eY�F�pIp���� F!4�vBG ��\� uS� 1n�+�F � �� �z��uL� �d RJ� �E�� ,Z�V� �Esa�~ F�� ��] Y R�sB�;��.��#��b9�gW�#Yʙ��S ��`�S RJ�� اe ;�] � � � ;Y�333Xd �F � �� �u"�əO�ر��l)bا��ۚ�d m` u���բ�eY �$��,��j�ou�� ��)b�6�o� � "ر�&� ��S��$�d m` u� اe ;/� ��uS �E����ukȨ(`�S ��`�4Xd �F �� ��C ���� 6�aQ U�A9 {. R�ϫ 蘲uS��>U�bر���L9W|���l)Sĭ$3 �� �#7 ;��� ��b�Դ ,Z�V� �Esa�~ FiKDe�Rx�F�� ��] �F �P � n IRx�F�� ��] �F �;�� ��B� ��g��Ip`��S�� m` � ��O����W�# � ��uS � � u��� �OUЃS ��`�S RJ�� ا ~ �u"�� n �E'�i�� .n��SV � �ʲ WȨ �a u�����N�B� �� �#7 ;Yk�bر�ߢnA*&n � ��B# �Esa�~ F ��.�� ��] Y |$# ���"�u� �5��� � � ��O+��C�����s��b9�gW�# �O(�#M� \P bLPM� �5�/¨� ��\R��ˆ� �g@?Z$t�o�E����L �

�B# �Esa�~ M�$�_� j� ���� ��S��$�%L� 7�� {º ��� I'���� ��S�2 :�� ~ �����`�4Xd �F X əO�ر��l)b� �K������ F!4z��u>3333#�'���� ��"��`�[nV �^� �� � E��� �������9)lL+��� �FY5Mv�F�[rYk�bر�ߢ��� �� �#�]]k�F � n��Y���/Y��KB�F�pIp���� �.�3 �� �#���� ���Y �vբ�� �� �aB��� �� �y���J�*&n �O����] �F ��yN� v� &n �z�j�i�� .n���� �#7 ;� ���d ]h! .n��SV ��x�d �wT ~ �ux�4Gɐ v����]Vd셴l�P V� ȅ ��z��u �F�pIJ U�bر���L9�7�� �.��#7 ;Yn5��� ��O���zaߢnA*&n � �.�� ��ر��l)b� �K����Ɲ �5F�pIJ 333�� �Z���k�bر�ߢ��� �� �#�(��yQ*� 蘰�So��Ip`���5��� � � ��~�s�3�� �Z���k�bXd �F ����ر�9� �.��C ��� �#��� ��;�����#Y �Ε7�)� �� �#7 ;� �� bt�̅�l�P V� ȅ �� � ���� ��] Y�5��C������S��$�dM� u�����N�Bs���W�#y{��55�pb` ��~� 7�� {º ��� I�?Q� =�J�4H��� ;� ��uS��t� (mW�bS ���º ����c��9� �.��C �

�� +��l)bا�A�*�x�$�8��ر�ߢ��� �� # �E�]]k�F � n���O"\� O����]S bا���ux�4Gɐ v���w�`� (mW�'�Pe ;/� ��uS�����#Y���Y �V � nW1B����� ��5��C��������#Y������ l�t�̅�l�P � �# �Esa�~� ؛�y�� �#7 ;��� ��Z�p� ���Esa�~U�(9 �1BS R �� �_� j� ���� �OUЃ �5 �a�� ��!F��u�� ��)b�69dou�uS�J �� �#� �#� � �d RJ� ���l)bا���|Ӳj�$�8�ї�J‹�j#���.� �e ;/�Esa���� �0�5 �a u�����N�B�j�$�8�ї�JY"��T�d� � 1 # !4� �#7 ; b��)b�‹�j# �z��uL� �d RJ� �Esa�~ ��N� v� �$W�#y{��55`Bmo �� �y����� � ��] Y �բ�eY�9|˧��ۚGD�W�` u���բ�eY�F�pI��3 �� �#7 ;�~�e ;�] � � � ;���(o��l���N�B� �� �#7] Y |$# ���"�u� S�2 :V"�^�J�  W�#��N�B� �� �#7 �#� �V�9bS ����CF � n��Y���/Y��(� �#7 ;Y�>U�bرY@F �;�� ��ukȨ(`�S ��`� (d��Y �V � �y����(� �#7 ;#############I� v������#�` ��z��u �w?A��� 6�a^ �# �Esa�~� H;/� �IJ �� �#� �#� � 0` u����S�2 : V����S�2 :�� ~ �֡*&n �O���������^�J "3#��ї�JY"��T�d� �|Ӳj�ou�uS�?�9|u>�� �#7 ;���ر�ߢ��� �� # � E

� �yN� v� �>U�bر���L9����#7 ;Y�>U�bر����,Yx � 4H "3#�Ȩ(`�S ��`�4Xd �D######ֲ���S�2 �ر��l)bا���|��>U�bر���L9�7���{A��u�\z��"�$���'A�*U�� O����b��բ�e: V���� ��B Yn5��� ��O�#7 ;Y�>U��bرY@F >�� �#� ���"��l)Sĭ$3 �� `� ( H;/� �IJ��� �B#######�DW�>U�bر���L9W|��ؕZ��Z V��� ��B YS�2 � ��S�2 :���S�S��$�d m` u�\z�ر��l)bا��Rx ���8��l)b�`BYn5��� ��O�#7 �d RJ� ���l)bا�QaQ U�A9 ~�u>�}�� �F� �5�e�Z V��� ��B YS�2���ۚGD�W ��ދ ���� �##########ou�uS�?�9|u*�5F�pIJ �� �#7O�#7 �d RJ� �� ���� e� � ��O �^1�8��l)b7� �#7ۚGD�W �O�$�dM� u�����N�Bs�#Y������ l�t���� �aQ U�A� �V�9�### ��\� uS�u �F�pIJ �� �#7O�/�X�#####� nW ��B Yn5�� ���� u����Q~ �#7 ;���ou�uS�?�9|#####I� v� �$��+u>�� �#ַ�!�pIJu �F�pIJ<!Yx u4l)bا��Rx ����5###I ��C��c�����#Y ��g �� ��)b�J� D�W �� ��.5 �a�� ��!F���]��L9�7���

← Luke 8Study In The App, Free →Luke 10 →

Study Luke 9

Luke 9 · KJVMatthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)