The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 11 › اول قرنتیان 11:28

اول قرنتیان 11:28

اما هر شخص خود راامتحان کند و بدینطرز از آن نان بخورد و از آن پیاله بنوشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.

In Context

27پس هرکه بطور ناشایسته نان را بخورد وپیاله خداوند را بنوشد، مجرم بدن و خون خداوند خواهد بود.

29زیرا هرکه می‌خورد و می‌نوشد، فتوای خود را می‌خورد و می‌نوشد اگر بدن خداوند را تمییز نمی کند.

Read all of اول قرنتیان 11

Cross References

Psalms 26:2‌ای خداوندمرا امتحان کن و مرا بیازما. باطن و قلب مرا مصفی گردان.

Haggai 1:5پس حال یهوه صبایوت چنین می‌گوید دل خود را به راههای خویش مشغول سازید.

Zechariah 7:5«تمامی قوم زمین و کاهنان را خطاب کرده، بگو: چون در این هفتاد سال در ماه پنجم و ماه هفتم روزه داشتید و نوحه گری نمودید، آیا برای من هرگز روزه می‌داشتید؟

1 Corinthians 11:31اما اگر برخود حکم می‌کردیم، حکم بر مانمی شد.

Galatians 6:4اما هرکس عمل خودرا امتحان بکند، آنگاه فخر در خود به تنهایی خواهد داشت نه در دیگری،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 11:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 11:27اول قرنتیان 11اول قرنتیان 11:29 →