اول سموئیل 17:28

و چون با مردمان سخن می‌گفتند برادربزرگش الیاب شنید و خشم الیاب بر داودافروخته شده، گفت: «برای چه اینجا آمدی و آن گله قلیل را در بیابان نزد که گذاشتی؟ من تکبر وشرارت دل تو را می‌دانم زیرا برای دیدن جنگ آمده‌ای.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

In Context

27و قوم او را به همین سخنان خطاب کرده، گفتند: «به شخصی که او را بکشد، چنین خواهد شد.»

29داود گفت: «الان چه کردم آیا سببی نیست؟»

Read all of اول سموئیل 17

Cross References

Genesis 37:4و چون برادرانش دیدند که پدر ایشان، او را بیشتر از همه برادرانش دوست می‌دارد، از او کینه داشتند، ونمی توانستند با وی به سلامتی سخن گویند.

Genesis 37:11و برادرانش بر او حسدبردند، و اما پدرش، آن امر را در خاطر نگاه داشت.

1 Samuel 16:13پس سموئیل حقه روغن راگرفته، او را در میان برادرانش مسح نمود، و از آن روز به بعد روح خداوند بر داود مستولی شد، وسموئیل برخاسته، به رامه رفت.

Psalms 35:11شاهدان کینه ور برخاسته‌اند. چیزهایی را که نمی دانستم از من می‌پرسند.

Proverbs 27:4غضب ستم کیش است و خشم سیل، اماکیست که در برابر حسد تواند ایستاد.

Matthew 10:36و دشمنان شخص، اهل خانه او خواهندبود.

This Verse In Other Editions

Study اول سموئیل 17:28