The Bible Software
bible.software › دوم سموئیل › دوم سموئیل 20 › دوم سموئیل 20:24

دوم سموئیل 20:24

و ادورام سردار باجگیران و یهوشافاط بن اخیلود وقایع نگار،

ترجمه قدیم

In The King James Version

And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

In Context

23و یوآب، سردار تمامی لشکر اسرائیل بود، و بنایاهو ابن یهویاداع سردار کریتیان و فلیتیان بود.

25و شیوا کاتب و صادوق وابیاتار، کاهن بودند،

Read all of دوم سموئیل 20

Cross References

1 Kings 4:3و الیحورف و اخیاپسران شیشه کاتبان و یهوشافاط بن اخیلود وقایع نگار،

1 Kings 12:18ورحبعام پادشاه ادورام را که سردار باج گیران بود، فرستاد و تمامی اسرائیل، او را سنگسار کردند که مرد و رحبعام پادشاه تعجیل نموده، بر ارابه خودسوار شد و به اورشلیم فرار کرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study دوم سموئیل 20:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دوم سموئیل 20:23دوم سموئیل 20دوم سموئیل 20:25 →