The Bible Software
bible.software › کولسیان › کولسیان 2 › کولسیان 2:9

کولسیان 2:9

که دروی از جهت جسم، تمامی پری الوهیت ساکن است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

In Context

8باخبر باشید که کسی شما را نرباید به فلسفه و مکر باطل، برحسب تقلید مردم وبرحسب اصول دنیوی نه برحسب مسیح،

10و شما در وی تکمیل شده‌اید که سرتمامی ریاست و قدرت است.

Read all of کولسیان 2

Cross References

Matthew 1:23«که اینک باکره آبستن شده پسری خواهدزایید و نام او را عمانوئیل خواهند خواند که تفسیرش این است: خدا با ما.»

Luke 14:22پس غلام گفت: ای آقا آنچه فرمودی شد و هنوز جای باقی است.

John 2:21لیکن او درباره قدس جسد خود سخن می‌گفت.

John 10:38ولکن چنانچه به‌جا می‌آورم، هرگاه به من ایمان نمی آورید، به اعمال ایمان آورید تا بدانید و یقین کنید که پدر در من است و من در او.»

John 14:20و در آن روز شماخواهید دانست که من در پدر هستم و شما در من و من در شما.

2 Corinthians 5:19یعنی‌اینکه خدا در مسیح بود و جهان را باخود مصالحه می‌داد و خطایای ایشان را بدیشان محسوب نداشت و کلام مصالحه را به ما سپرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study کولسیان 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← کولسیان 2:8کولسیان 2کولسیان 2:10 →