The Bible Software
bible.software › کولسیان › کولسیان 4 › کولسیان 4:18

کولسیان 4:18

تحیت من، پولس، به‌دست خودم. زنجیرهای مرا بخاطر دارید. فیض با شما باد. آمین.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

In Context

17و به ارخپس گویید: «باخبر باش تا آن خدمتی را که در خداوند یافته‌ای به‌کمال رسانی.»

Read all of کولسیان 4

Cross References

Romans 16:23قایوس که مرا وتمام کلیسا را میزبان است، شما را سلام می‌فرستد. و ارسطس خزینه دار شهر و کوارطس برادر به شما سلام می‌فرستند.

2 Corinthians 13:14فیض عیسی خداوند و محبت خدا وشرکت روح‌القدس با جمیع شما باد. آمین.

Colossians 4:3و درباره ما نیز دعا کنید که خدا در کلام را به روی ما بگشاید تا سر مسیح را که بجهت آن در قید هم افتاده‌ام بگویم،

1 Timothy 6:21که بعضی چون ادعای آن کردند از ایمان منحرف گشتند. فیض با تو باد. آمین.

2 Timothy 4:22عیسی مسیح خداوند با روح توباد. فیض بر شما باد. آمین.

Hebrews 13:3اسیران را بخاطر آرید مثل همزندان ایشان، ومظلومان را چون شما نیز در جسم هستید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study کولسیان 4:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← کولسیان 4:17کولسیان 4