The Bible Software
bible.software › دانیال › دانیال 5 › دانیال 5:27

دانیال 5:27

ثقیل؛ درمیزان سنجیده شده و ناقص درآمده‌ای.

ترجمه قدیم

In The King James Version

TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.

In Context

26و تفسیر کلام این است: منا؛ خدا سلطنت تو را شمرده و آن را به انتها رسانیده است.

28فرس؛ سلطنت تو تقسیم گشته و به مادیان و فارسیان بخشیده شده است.»

Read all of دانیال 5

Cross References

Job 31:6مرا به میزان عدالت بسنجد، تا خدا کاملیت مرا بداند.

Proverbs 21:2هر راه انسان در نظر خودش راست است، اماخداوند دلها را می‌آزماید.

Ezekiel 22:18«ای پسر انسان خاندان اسرائیل نزد من دردشده‌اند و جمیع ایشان مس و روی و آهن و سرب در میان کوره و درد نقره شده‌اند.

Matthew 22:11آنگاه پادشاه بجهت دیدن اهل مجلس داخل شده، شخصی را درآنجا دید که جامه عروسی در بر ندارد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study دانیال 5:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دانیال 5:26دانیال 5دانیال 5:28 →