The Bible Software
bible.software › افسسیان › افسسیان 5 › افسسیان 5:10

افسسیان 5:10

و تحقیق نمایید که پسندیده خداوند چیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Proving what is acceptable unto the Lord.

In Context

9زیرا که میوه نور در کمال، نیکویی وعدالت و راستی است.

11و در اعمال بی‌ثمرظلمت شریک مباشید بلکه آنها را مذمت کنید،

Read all of افسسیان 5

Cross References

Psalms 19:14سخنان زبانم و تفکر دلم منظور نظر تو باشد، ای خداوند که صخره من و نجات‌دهنده من هستی!

Isaiah 58:5آیا روزه‌ای که من می‌پسندم مثل این است، روزی که آدمی جان خود را برنجاند و سر خود را مثل نی خم ساخته، پلاس و خاکستر زیر خود بگستراند؟ آیا این راروزه و روز مقبول خداوند می‌خوانی؟

Romans 12:1زندگی مسیحی لهذا‌ای برادران شما را به رحمتهای خدا استدعا می‌کنم که بدنهای خود راقربانی زنده مقدس پسندیده خدا بگذرانید که عبادت معقول شما است.

Philippians 1:10تاچیزهای بهتر را برگزینید و در روز مسیح بی‌غش و بی‌لغزش باشید،

1 Thessalonians 5:21همه‌چیزرا تحقیق کنید، و به آنچه نیکو است متمسک باشید.

1 Timothy 5:4اما اگربیوه‌زنی فرزندان یا نواده‌ها دارد، آموخته بشوندکه خانه خود را با دینداری نگاه دارند و حقوق اجداد خود را ادا کنند که این در حضور خدا نیکوو پسندیده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study افسسیان 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← افسسیان 5:9افسسیان 5افسسیان 5:11 →