The Bible Software
bible.software › افسسیان › افسسیان 6 › افسسیان 6:14

افسسیان 6:14

پس کمر خود را به راستی بسته و جوشن عدالت رادربر کرده، بایستید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

In Context

13لهذا اسلحه تام خدا را بردارید تا بتوانید در روز شریر مقاومت کنید و همه کار را به‌جا آورده، بایستید.

15و نعلین استعداد انجیل سلامتی را در پا کنید.

Read all of افسسیان 6

Cross References

Isaiah 11:5و کمربندکمرش عدالت خواهد بود و کمربند میانش امانت.

Luke 12:35کمرهای خود را بسته چراغهای خود راافروخته بدارید.

Ephesians 5:9زیرا که میوه نور در کمال، نیکویی وعدالت و راستی است.

1 Peter 1:13لهذا کمر دلهای خود را ببندید و هشیارشده، امید کامل آن فیضی را که در مکاشفه عیسی مسیح به شما عطا خواهد شد، بدارید.

Revelation 9:17و به اینطور اسبان و سواران ایشان را دررویا دیدم که جوشنهای آتشین و آسمانجونی وکبریتی دارند و سرهای اسبان چون سر شیران است و از دهانشان آتش و دود و کبریت بیرون می‌آید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study افسسیان 6:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← افسسیان 6:13افسسیان 6افسسیان 6:15 →