The Bible Software
bible.software › افسسیان › افسسیان 6 › افسسیان 6:16

افسسیان 6:16

و بر روی این همه سپرایمان را بکشید که به آن بتوانید تمامی تیرهای آتشین شریر را خاموش کنید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

In Context

15و نعلین استعداد انجیل سلامتی را در پا کنید.

17و خود نجات وشمشیر روح را که کلام خداست بردارید.

Read all of افسسیان 6

Cross References

Psalms 56:3هنگامی که ترسان شوم، من بر تو توکل خواهم داشت.

Psalms 120:4تیرهای تیزجباران با اخگرهای طاق!

2 Corinthians 1:24نه آنکه بر ایمان شما حکم کرده باشیم بلکه شادی شما را مددکار هستیم زیرا که به ایمان قایم هستید.

1 Thessalonians 5:19روح را اطفامکنید.

Hebrews 11:24به ایمان چون موسی بزرگ شد، ابا نمود ازاینکه پسر دختر فرعون خوانده شود،

1 John 5:4زیرا آنچه از خدا مولود شده است، بر دنیا غلبه می‌یابد؛ و غلبه‌ای که دنیا را مغلوب ساخته است، ایمان ماست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study افسسیان 6:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← افسسیان 6:15افسسیان 6افسسیان 6:17 →