The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 120 › مزامیر 120:4

مزامیر 120:4

تیرهای تیزجباران با اخگرهای طاق!

ترجمه قدیم

In The King James Version

Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

In Context

3چه چیز به تو داده شود و چه چیز بر توافزوده گردد، ای زبان حیله گر؟

5وای بر من که در ماشک ماوا گزیده‌ام و در خیمه های قیدار ساکن شده‌ام.

Read all of مزامیر 120

Cross References

Psalms 7:13وبرای او آلات موت را مهیا ساخته و تیرهای خویش را شعله‌ور گردانیده است.

Psalms 52:5خدا نیز تو را تا به ابد هلاک خواهد کردو تو را ربوده، از مسکن تو خواهد کند و ریشه تورا از زمین زندگان، سلاه.

Psalms 59:7از دهان خود بدی را فرومی ریزند. در لبهای ایشان شمشیرهاست. زیرا می‌گویند: «کیست که بشنود؟»

Proverbs 11:9مرد منافق به دهانش همسایه خود را هلاک می‌سازد، و عادلان به معرفت خویش نجات می‌یابند.

Proverbs 11:18شریر اجرت فریبنده تحصیل می‌کند، اماکارنده عدالت مزد حقیقی را.

Proverbs 16:27مرد لئیم شرارت را می‌اندیشد، و برلبهایش مثل آتش سوزنده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 120:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 120:3مزامیر 120مزامیر 120:5 →