The Bible Software
bible.software › خروج › خروج 12 › خروج 12:2

خروج 12:2

«این ماه برای شما سر ماهها باشد، این اول از ماههای سال برای شماست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

In Context

1و خداوند موسی و هارون را در زمین مصر مخاطب ساخته، گفت:

3تمامی جماعت اسرائیل راخطاب کرده، گویید که در دهم این ماه هر یکی ازایشان بره‌ای به حسب خانه های پدران خودبگیرند، یعنی برای هر خانه یک بره.

Read all of خروج 12

Cross References

Exodus 13:4این‌روز، در ماه ابیب بیرون آمدید.

Exodus 34:18عید فطیر را نگاه دار، و هفت روز نان فطیرچنانکه تو را امر فرمودم، در وقت معین در ماه ابیب بخور، زیراکه در ماه ابیب از مصر بیرون آمدی.

Leviticus 23:5در ماه اول، در روز چهاردهم ماه بین العصرین، فصح خداوند است.

Deuteronomy 16:1ماه ابیب را نگاهدار و فصح را به جهت یهوه، خدایت، بجا آور، زیرا که در ماه ابیب یهوه، خدایت، تو را از مصر در شب بیرون آورد.

Ezekiel 45:21و در روز چهاردهم ماه اول برای شماهفت روز عید فصح خواهد بود که در آنها نان فطیر خورده شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study خروج 12:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← خروج 12:1خروج 12خروج 12:3 →