The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 9 › پیدایش 9:20

پیدایش 9:20

و نوح به فلاحت زمین شروع کرد، وتاکستانی غرس نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:

In Context

19اینانند سه پسر نوح، و از ایشان تمامی جهان منشعب شد.

21و شراب نوشیده، مست شد، و در خیمه خود عریان گردید.

Read all of پیدایش 9

Cross References

Genesis 3:18خار و خس نیز برایت خواهد رویانید و سبزه های صحرا را خواهی خورد،

Genesis 4:2و بار دیگر برادر او هابیل رازایید. و هابیل گله بان بود، و قائن کارکن زمین بود.

Deuteronomy 20:6و کیست که تاکستانی غرس نموده، آن را حلال نکرده است؛ او روانه شده، به خانه خود برگردد، مبادا در جنگ بمیرد، ودیگری آن را حلال کند.

Proverbs 10:11دهان عادلان چشمه حیات‌است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

Proverbs 24:30از مزرعه مرد کاهل، و از تاکستان شخص ناقص العقل گذشتم.

Song of Solomon 1:6بر من نگاه نکنید چونکه سیه فام هستم، زیرا که آفتاب مرا سوخته است. پسران مادرم بر من خشم نموده، مرا ناطورتاکستانها ساختند، اما تاکستان خود را دیده بانی ننمودم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 9:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 9:19پیدایش 9پیدایش 9:21 →