The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 10 › امثال 10:11

امثال 10:11

دهان عادلان چشمه حیات‌است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked.

In Context

10هر‌که چشمک می‌زند الم می‌رساند، امااحمق پرگو تلف می‌شود.

12بغض نزاعها می‌انگیزاند، اما محبت هر گناه را مستور می‌سازد.

Read all of امثال 10

Cross References

Psalms 37:30دهان صالح حکمت را بیان می‌کند و زبان او انصاف را ذکر می‌نماید.

Proverbs 10:6بر سر عادلان برکت‌ها است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

Proverbs 10:32لبهای عادلان به امور مرضیه عارف است، اما دهان شریران پر از دروغ‌ها است.

Proverbs 15:4زبان ملایم، درخت حیات‌است و کجی آن، شکستگی روح است.

Proverbs 16:22عقل برای صاحبش چشمه حیات‌است، اما تادیب احمقان، حماقت است.

Proverbs 20:15طلا هست و لعلها بسیار، اما لبهای معرفت جواهر گرانبها است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 10:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 10:10امثال 10امثال 10:12 →