The Bible Software
bible.software › اشعیا › اشعیا 2 › اشعیا 2:14

اشعیا 2:14

و بر همه کوههای عالی و برجمیع تلهای بلند؛

ترجمه قدیم

In The King James Version

And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

In Context

13و برهمه سروهای آزاد بلند و رفیع لبنان و بر تمامی بلوطهای باشان؛

15و بر هربرج مرتفع و بر هرحصار منیع؛

Read all of اشعیا 2

Cross References

Psalms 68:16‌ای کوههای باقله های افراشته، چرا نگرانید؟ بر این کوهی که خدا برای مسکن خود برگزیده است هر آینه خداوند در آن تا به ابد ساکن خواهد بود.

Isaiah 30:25و در روز کشتار عظیم که برجها در آن خواهد افتاد نهرها و جویهای آب برهر کوه بلند و به هر تل مرتفع جاری خواهد شد.

2 Corinthians 10:5که خیالات و هر بلندی را که خود را به خلاف معرفت خدا می‌افرازد، به زیر می‌افکنیم وهر فکری را به اطاعت مسیح اسیر می‌سازیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study اشعیا 2:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← اشعیا 2:13اشعیا 2اشعیا 2:15 →