اشعیا 22:20

و در آن روز واقع خواهد شد که بنده خویش الیاقیم بن حلقیا را دعوت خواهم نمود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah:

In Context

19و تو را از منصبت خواهم راند و از مکانت به زیر افکنده خواهی شد.

21و او را به‌جامه تو ملبس ساخته به کمربندت محکم خواهم ساخت و اقتدار تو را به‌دست اوخواهم داد و او ساکنان اورشلیم و خاندان یهودارا پدر خواهد بود.

Read all of اشعیا 22

Cross References

2 Kings 18:18و چون پادشاه را خواندند، الیاقیم بن حلقیا که ناظر خانه بود و شبنای کاتب و یوآخ بن آساف وقایع نگار، نزد ایشان بیرون آمدند.

Isaiah 36:3و الیاقیم بن حلقیا که ناظرخانه بود و شبنای کاتب و یوآخ بن آساف وقایع نگار نزد وی بیرون آمدند.

Isaiah 36:22پس الیاقیم بن حلقیا که ناظر خانه بود و شبنای کاتب و یوآخ بن آساف وقایع نگار با جامه دریده نزد حزقیا آمدندو سخنان ربشاقی را به او باز‌گفتند.

This Verse In Other Editions

Study اشعیا 22:20