The Bible Software
bible.software › ارمیا › ارمیا 13 › ارمیا 13:5

ارمیا 13:5

پس رفتم و آن را در فرات برحسب آنچه خداوند به من فرموده بود پنهان کردم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

In Context

4«این کمربند را که خریدی و به کمرخود بستی بگیر و به فرات رفته، آن را در شکاف صخره پنهان کن.»

6و بعد ازمرور ایام بسیار خداوند مرا گفت: «برخاسته، به فرات برو و کمربندی را که تو را امر فرمودم که درآنجا پنهان کنی از آنجا بگیر.»

Read all of ارمیا 13

Cross References

Exodus 40:16پس موسی موافق آنچه خداوند او را امر فرموده بود کرد، و همچنین به عمل آورد.

John 2:5مادرش به نوکران گفت: «هر‌چه به شماگوید بکنید.»

2 Timothy 2:3چون سپاهی نیکوی مسیح عیسی در تحمل زحمات شریک باش.

Hebrews 11:17به ایمان ابراهیم چون امتحان شد، اسحاق را گذرانید و آنکه وعده‌ها را پذیرفته بود، پسریگانه خود را قربانی می‌کرد؛

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ارمیا 13:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ارمیا 13:4ارمیا 13ارمیا 13:6 →