The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 12 › ایوب 12:16

ایوب 12:16

قوت ووجود نزد وی است. فریبنده و فریب خورده از آن او است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.

In Context

15اینک آبهارا باز می‌دارد و خشک می‌شود، و آنها را رهامی کند و زمین را واژگون می‌سازد.

17مشیران را غارت زده می‌رباید، وحاکمان را احمق می‌گرداند.

Read all of ایوب 12

Cross References

Job 12:13لیکن حکمت و کبریایی نزد وی است. مشورت و فطانت از آن او است.

Job 13:9آیا نیکو است که او شما راتفتیش نماید؟ یا چنانکه انسان را مسخره می‌نمایند او را مسخره می‌سازید.

Proverbs 2:6زیرا خداوندحکمت را می‌بخشد، و از دهان وی معرفت وفطانت صادر می‌شود.

Ezekiel 14:9و اگر نبی فریب خورده، سخنی گوید، من که یهوه هستم آن نبی رافریب داده‌ام و دست خود را بر او دراز کرده، او رااز میان قوم خود اسرائیل منقطع خواهم ساخت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 12:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 12:15ایوب 12ایوب 12:17 →